लूका 4:20 - Sirmouri

²⁰ तबे प्रभू यीशू ऐ सेजा चंर्म-पत्र का रोल़ पाछ़ू मेंठियों तेसी देऊँठी के जगवाल़े के हाथों दा पाछ़ू दिता, अरह् आपु ऊदे बईठे, अरह् तेसी यहूदी-च़ोंत्रै के बादे लोग तिनू दे:ख्दें लागे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁰ तोबै तैणै पवित्र किताब बन्‍द कौरे दै, औरौ सेवक कै हाथौ दै दैय दी औरौ बौठै गौआ: औरौ यहूदी सभा-घोर कै सौबी लोगौ की नज़र तैसी पांदी थी।

लूका 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:55

तेसी बख्त्ते प्रभू यीशू ऐ तिनू लोगो की भीड़ खे बुलो, “कियों तुँऐं तरवारी अरह् डींग्गै थागियों मुँह डाकू जेष्णें थाँम्ब्ड़दे आऐ रूऐ? हाँव रोज देऊँठी दा बऐठियों शिक्क्षा देऐया करू थिया, अरह् तुँऐं मुँह थाँम्ब्ड़ी ने।

मत्ती 27:60

अरह् तेसी आप्णी नंई खात्ती-कबरी दा थऐ दिता, जुण्जी तेने कफाड़ो दी खुँणाँऐं थऐ थी, अरह् खात्ती-कबरी के मुँह गाशी ऐक बड़ा पाथर रंड़काँऐयों तेथै शा आगू हुटा।

लूका 19:48

परह् तिनू लोगो किऐ मोक्का ने भेटो थिया; किन्देंखे के बादे लोग प्रभू यीशू की बातो बड़ी चाव शी शुँणों थिऐ।

लूका 4:17

अरह् ऋषी-यशायाह का लिखा अंदा सेजा चर्म-पत्र का रोल़ प्रभू यीशू कैई दिया गुवा, अरह् तिन्ऐं चर्म-पत्र को सेजो पाँनों खुलो जिन्दो सेजो लिखों अंदो थियों:

लूका 4:21

तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, के “ऐजो जू पबित्र-ग्रन्थों दो लिखों अंदो असो, से ऐतलो तुँवारी साम्णिऐं पूरोह् हुओ।”

लूका 5:3

तबे प्रभू यीशू ऐकी नाव गाशी हुटे जू शमौन नाँव के आदमी के थै, प्रभू ऐं तेसी शमौन खे बुलो, के ऐजी नाव टिराँव्टी शी पाँडी किऐ दुर्की नींऊँ; तबै प्रभू यीशू तियों नाव गाशी बंऐठियों लोगो खे बचन की शिक्क्षा का बखाँण कर्दे लागे।

यूहन्ना 8:2

अरह् हजो झ़ीषों-भैयाँसरो आरी देऊँठी दे आऐ; अरह् तबे बादे लोग कट्ठै हऐयों तिन कैई आऐ, अरह् से बऐठियों तिनखे शिक्षा अरह् बचन का ज्ञाँन देंदे लागे।

प्रेरितो कै काम 16:13

बिषाँव के देसे आँमें नंगर की ज़ाँगी शे बाईडे दाई नंदी के टिराँव्टी दे ऐजो जाँणियों हुटे, के तेथै प्रार्थना कर्णो की जागा हली; अरह् बऐठियों तिनू तिरंई आरी जुण्जी तेथै कंट्ठी हऐ रंह्ई थी, तिनकी गईलो बातो कर्दे लागे।

प्रेरितो कै काम 3:12

संत्त-पतरस ऐं ऐजो देखियों लोगो खे बुलो, “हे इस्राएली, भाऐ-बंईणों! तुँऐं लोग ऐसी आदमी देखियों हरान कैई हंऐ रूऐ, अरह् तुँऐं अमाँरी ढबै ऐष्णों नींह्जाऐयों कैई देखी लो; के पताने आँमें ही ऐसी आदमी आप्णी शक्त्ति-भगत्ति लंई, हाँड्णों-फीर्णो ज़ूगा करी थुवा।