लूका 4:11 - Sirmouri

¹¹ अरह् से ताँव हाथै-हाथ थाग्लै जू तेरी लातो दे पाथरो लह्ई भे ढेस-ठोकर ने लागो।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹¹ औरौ ‘सै ताखै हाथौ हाथ थाम्बै दैंदै, कोदी ऐशै नै हौंव तैरै लातो दा पाथरो लैई ढैस लागौ।’

लूका 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 4:6

अरह् तिनखे बुलो, “जे तू पंणमिश्वर का बैटा असो, तअ आपु ईथै शी ऊदी दे; किन्देखे के पबित्र-ग्रन्थों दो लिखी थो: के ‘पंणमिश्वर तेरे बारे दी आप्णें स्वर्गदूत्तो खे अज्ञाँ देंदे, अरह् से ताँव हाथे-हाथ ऊबा थाग्दे; जू कद्दी ऐशो ने हईयों के तेरे लातो दी पाथरो लई ढैस-ठूकर ने लागो।’”