लूका 23:7 - Sirmouri

⁷ अरह् ऐजो जाँणियों के ऐ गलील के राजा हेरोदेस के हंक-अधिकार के ईलाके का असो; तबे तेने प्रभू यीशू राजा हेरोदेस कैई डेयाल़े; किन्देंखे के राजा हेरोदेस भे तिनू देसे यरूशलेम दा ही थिया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁷ औरौ ऐजौ जाणैयौ कै यीशु तैसी जिले का औसौ जिथै राजा हेरोदेसे राज कौरे लौआ। तैसी हेरोदेस कै धोरे छाड़ै दिया, जिथुकै तोलो सै बै यरूशलेम शहर दा थिया।

लूका 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 14:1

तेसी बख्ते हेरोदेस चौथाई देश का राजा थिया, तेने प्रभू यीशू के बारे दो शुणों।

मत्ती 14:3

किन्देखे के राजा हेरोदेस ऐ आप्णें भाऐ फिलिप्पुस की घरवाल़ी हेरोदियास की ताँईऐं, संत्त-यूहन्ना थंम्बड़ाऐयों बाँना अरह् कय्दखाने दा पाऐ दिता;

मत्ती 14:6

परह् जबे राजा हेरोदेस का जन्म को देस आओं, तअ हेरोदियास की बेटी ऐ नाँचियों राजा हेरोदेस खुशी करा।

मरकुस 6:14

राजा हेरोदेस तोड़ी ईन्दें की चर्चा पंऐची गऐ, किन्देंखे के प्रभू को नाँव दूर-दूर तोड़ी फऐली रोंह् थियों, कुँऐ तअ ऐथै तोड़ी बुलो थिऐ, के “नहाँण-नहाँणों वाल़ा संत्त-यूहन्ना मरे अंदे मुँझ शे ऊबे जीऊँदे हऐ रूऐ, अरह् तिनके ही नाँव शे प्रभू यीशू मसीया ऐजे चींन-चंम्त्तकार की शक्त्ति पर्गट करो।”

लूका 13:31

तेख्णी किऐ यहूदी भाट-बाँम्णें आऐयों, प्रभू यीशू खे बुलो; “ईथै शे आगु ज़ाव, किन्देंखे के राजा हेरोदेस तुओं माँर्णे चहाँव।”

लूका 23:6

ऐजो शुँणियों हाकम-पिलातुस ऐ पुछो, “कियो रे, ऐजा आदमी गलील का रंहणों वाल़ा असो।”

लूका 3:1

तिबिरियुस कैसर के राज्य के पन्द्रोह् सालो दा जबे पुन्तियुस पिलातुस यहूदिया का हाक्म थिया, अरह् गलील प्रदेशो का हेरोदेस, हाक्म थिया, अरह् तेस्का भाऐ फिलिप्पुस, इतूरैया, अरह् त्रखोनीतिस प्रदेशो का हाक्म थिया, अरह् लिसानियास अबिलेने प्रदेशो का हाक्म थिया।

लूका 9:7

च़ौथे हिस्सै का हिस्सेदार राजा हेरोदेस ऐजो बादो शुणियों डरी गुवा, किन्देंखे के कंऐ लोग बुलो थिऐ, के सेजा संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराँणों वाल़ा मंरे अंदे मुँझ्षा जीऊँदा हऐ रूवा।

प्रेरितो कै काम 4:27

“सोत्तिखे खास करियों राजा-हेरोदेस अरह् हाकम-पिलातुस ऐं, गऐर यहूदी, अरह् इस्राएल की जंन्त्ता की गईलो, ऐसी नंगर दे तेरे पबित्र सेवक प्रभू यीशू के बिरूध जिनू तुऐं च़ूणीं-छ़ाँटी थुऐ थिऐ, तिनखे तिनू लोगे ऐं कैष्णी चाल चाली।