लूका 22:47 - Sirmouri

⁴⁷ तिन्ऐं ऐजो बुली ही लों थियों, के लोगो के ऐक बैजाऐ बड़ी भीड़ तिन कैई पंह्ऊँची; अरह् बाहरी चैले मुझ्शा ऐक चैला जैस्खे यहूदा इस्करियोती बुली थिया, से आगे आया, अरह् तेने आऐयों प्रभू यीशू दी खुप्टी दिती।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ यीशुए ऐजौ बौल़ै ही लौ थियु, कै दैखौ ऐक भीड़ आए, औरौ तिनु बारौ मुंजी ऐक जैसकौ नांव यहूदा इस्‍करियोती थियु, जू तिनकै औगौड़ियौ-औगौड़ियौ आए रौआ थिया। सै यीशु कै धोरे ओऊवा कै यीशु खै खौपटेयांव।

लूका 22:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:10

तबे यहूदा इस्करियोती जू तिनू बारंह् चैले मुझ्षा ऐक थिया, प्रधान-याजकों कैई हुटा, जू प्रभू यीशू मसीया तिन कैई शा थँह्बड़ाया ज़ाँव।

लूका 22:48

प्रभू यीशू ऐ तैस्खे बुलो, “ओ यहूदा कियो रे, तू खुप्टी देऐयों, आदमी का बैटा थंहम्बड़ाँणा चाँऐं?”