लूका 22:45 - Sirmouri

⁴⁵ तबे प्रभू यीशू प्रार्थना शे ऊबे बीऊँजे, अरह् आप्णे चैले कैई पाछू आऐं, अरह् तिन्ऐ का देखों, के तिन के चैले खह्ड़ियों सुत्ती गुऐ थिऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁵ तोबै सै प्रार्थना कौरेयौ बिज़ा औरौ आपणै चैलै कै धोरे आयौ औरौ तिनु उदासी कै मारै सौतेयौंदै दैखै।

लूका 22:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:40

तबे प्रभू यीशू ऐ चैले कैई आऐयों तिनू सुत्ते अंदे दे:खे, अरह् पतरस खे बुलो, “कियों तुऐं मेरी गईलो ऐगड़ी खे भे बीऊँजी रंऐ ने सकी?

मत्ती 26:43

तबे प्रभू यीशू ऐं आऐयों तिनू हजो सुत्ते अंदें दे:खे, किन्देखे के तिनकी आँ:खी नींज़ो लई भरी अंदी थी।

मरकुस 14:37

जबे प्रभू यीशू मसीया तेथै पाछू आऐ, तअ चैले सुत्तें अंदे दे:खियों, पतरस खे बुलो, “ओ शमौन, तू सुत्ती रूवा? कियों तू ऐक घाण्टा भे बीऊँजी रंऐ ने सकी!

लूका 22:44

प्रभू यीशू बैजाऐ कष्ट अरह् दुख्ह शे तड़्फी रूऐ थिऐ, परह् तबे भे से दिल-जाँन शे प्रार्थना कर्दे रूऐ; अरह् “ऐत्रें ज़ूगे के तिनकी माँथै शी गर्मी के बड़े-बड़े लंह्ऊँ के जिऐ टिपू धनियों धर्ती गाशी पड़्दे लागे।”

लूका 22:46

तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “कियो रे, सुत्ती रूऐ? ऊबे बीऊँजो, अरह् प्रार्थना करह्; के तुँऐं परिक्षा दे ने पड़ो।”