लूका 22:1 - Sirmouri

¹ अख़मीरी रोटी को तैयार, जिन्देंखे यहूदी लोग (फ़सह) को तैयार बुलो थिऐ; सेजो तैयार नंजीक आँदो लागो थियो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ अखमीरी रोटी कौ तैयार जू फसह कौ तैयार थियु, सै आणौवाल़ौ थियु।

लूका 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 14:12

अखमीरी बिना खटाई की रोटी को तियारह् के आगले देसे, यहूदी लोग फ़सह खे ऐक छ़ैल़टू को बल़ाकरू दियों ज़ाँव थियों, चैले ऐ प्रभू यीशू मसीया शो पुछो, “आँमें तुओं खे फ़सह की चून केथै तियार करह्-तुँवारी हिछ़या का असो?”

यूहन्ना 13:1

(फ़सह) के मेल़ै को देस थियो; अरह् प्रभू यीशू कैई ऐजा पता थिया, के ऐबे मेरा ईयों संईसारी छुड़ियों बाबा कैई पाछू ज़ाँणों का बख्हत्त नंजीक आऐ गुवा; तअ तबे: प्रभू यीशू ऐं जुण्जे तिनके ईयों संईसारी दे आप्णें प्यारे थिऐ, तिनू आरी तिन्ऐं आखरी बख्त्तो तोड़ी तेष्णों ही प्यार करो।