लूका 20:47 - Sirmouri

⁴⁷ से बिधवा के घोरऊँची खाव, अरह् दे:खावे खे बड़ी-बड़ी प्रार्थना करह्: तिनू लोगो खे बैजाऐ बड़ा कुंठूर डंन्ड-सजा भेट्दी।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ सै विधवाओं कै घोरो पांदी कब्जा कौरणा चांव, औरौ देखाणौ कारिए बौड़ी बार तौड़ी प्रार्थना कौरदै रौंव। पौरमेशवर जौरुर तिनुकै कौड़ै सौजा दैन्दा।”

लूका 20:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:13

“फींट्कारा असो! तुओं पाखंडी यहूदी भाट-बाँम्ण, अरह् यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े गाशी! तुँओं खे भहित्ती सजा भेट्दी! तुँऐं आदमी खे स्वर्गो के राज्य को दुवार डाकी दियों, ना तअ आपु तिन्दे ज़ाऐ बल़्दे; अरह् ना तिन्दे कोसी ओकी ज़ाणों देंदे।”

मत्ती 23:14

“(फींट्कारा असो! तुओं यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े, अरह् यहूदी भाट-बाँम्ण, पाखंडी तुँओं खे भहित्ती सजा भेट्दी! तुँऐं बिद्यवा की घरोऊँची खाऐ पाँव, अरह् दे:खावे खे बैजाऐ बिस्ते तोड़ी प्रार्थना करह्: ईन्देंखे तुँओं खे बैजाऐ भहिती सजा भेट्दी।)”

मरकुस 12:40

अरह् से बिधवा के घरवोऊचीं लूटो, अरह् दे:खावे खे लाँम्बीं-लाँम्बीं प्रार्थना करह्, से सभी शी जादा सजा पाँदें।”

लूका 12:1

तैतिऐखे जबे हजारंह् लोगो के बै-शुमाँर भीड़ लागी गऐ, ऐत्रें ज़ुगी के लोगो के ढोस्रोल़ै लई ओके लोग घींजिन्दे लागे; तअ तबे प्रभू यीशू सोभी शे आगे, आप्णें चैले खे बुल्दे लागे; के “यहूदी भाट-बाम्णों के खमीर जेष्णें कऊँट्ल़ो शे च़ौक्क्ष रूऐ।

लूका 20:46

“यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े शे च़ौक्क्ष रूऐ, जुण्जे लाँम्बे-लाँम्बे चोगै बाँम्बियों रीट्णों, अरह् बईजारंह् दे नमंष्कार शुण्णी, अरह् यहूदी लोगो के चोंत्रे दे खास जागा, अरह् भोज-ज़ाग दो भे खास जागा तिनू आछी लागो।

लूका 21:1

प्रभू यीशू ऐ देखो, के सैठ लोग देऊँठी के खजाने दो आप्णों दाँण देंदे आऐ रूऐ।

1 थिस्सलुनीकियों 2:5

किन्देंखे के तुँऐं जाँणोंऐं के आँमें ना तअ कद्दी चाप्पलुसी की बातो करह् थिऐ, अरह् ना लोभ-लाल़्च खे भाने बाँणों थिऐ, ईन्देका पंण्मिश्वर गुवाह्-शाज़्त्त असो;

तीतुस 1:16

से ऐशो बुलो, के आँमें पंण्मिश्वर जाँणो ऐ, परह् से आप्णे काँम-काज़ लई तैष्णों पर्गट ने कर्दे; किन्देंखे के से शंगाव्णें अरह् अज्ञाँ ना-माँनणों वाल़े असो, अरह् किऐ भे आच्छ़ै काँम-काज़ कर्णो ज़ुगे भे आथी ने।

याकूब 3:1

हे मेरे भाऐ बंईणों, तुँओं मुँझ्षे भहीते शिक्क्षा देणों वाल़े ने बणे, किन्देंखे के तुँओं कैई पता भे असो, के शिक्क्षा देणों वाल़े जादा कसुरबार बाँण्दें।