लूका 20:19 - Sirmouri

¹⁹ यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े, अरह् मुँख्या-याजकों ऐ, तिनू तैख्णी थाँम्बड़णें चहाऐ; किन्देंखे के से संम्झी गुऐ थिऐ, के प्रभू यीशू ऐं ऐजो अंनाँणों अमाँरे बारे दो बुली लो; परह् से लोगो दे डरो थिऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁹ तैसी सौमय यहूदी शास्त्री औरौ मुख्य यहूदी पुरोहित यीशु खै थामणा चांव थिए, जिथुकै सैजै सौमझै गौवै थिए, कै यीशुए तिनकै खिलाफ उदारण बौल़ै राए पौरौ सै लोगौ दै डौरे।

लूका 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मरकुस 11:18

ऐजो शुणियों प्रधान-याजकों अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, ऐ प्रभू यीशू मसीया खत्त्म कर्णो का मोंक्का जूँऐं लुवा थिया, से तिन्दे डरह् थिऐ, किन्देंखे के तिनके शिक्क्षा लई लोगो के तूरंबाँणच़ूँटी रूऐ थिऐ।

मरकुस 12:12

यहूदी लोगे प्रभू यीशू मसीया थाँम्बड़णें के तियारी तअ करी थऐ थी; परह् से लोगो की भीड़ो दे डरो थिऐ, किन्देंखे के से ऐजो आछो-भलो जाँणों थिऐ, के ऐने ऐजो अनाँणों आँमों खे ही बुली लो, तबे से तेथै शे आगू हुटे।

लूका 20:14

तबे तेसी माँलिक के बैटे दे:खियों तिनू जिम्दारे आपु मुँझी ऐजी ठाट करी, के ‘ऐजा तअ तैस्का बारीस असो; आँमें ऐसी माँरी देऊँबे, जीन्दें लई ऐस्के बादी जिम्मीं जजाऐत्त अमाँरी हंऐ ज़ाली।’