लूका 2:47 - Sirmouri

⁴⁷ अरह् जै-तोड़े लोगे तिन की शुणी लई थी, तिनू बादे लोगो के तेस्की सम्झ अरह् तेस्के जबाब शुणियों तूर्बांणच़ूटे।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁷ औरौ जिशैक लोगै तैसी शौणै लौआ थिया, सैजै सौबै तैसकै सौमझ औरौ तैसकै जवाबो शै डौरे गौवै।

लूका 2:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 13:54

तबे प्रभू यीशू आप्णे नंगर दे आऐ, अरह् तेथै से यहूदी-चौत्रें दे लोगों खे शिक्क्षा देंदे लागे, ईन्देंखे यहूदी लोगों के तूरंबाणच़ूंटे, अरह् से आपु मुँझी बुल्दे लागे, “ऐसी आदमी कैई ऐजा ज्ञाँन अरह् चींच-चंम्त्तकार कर्णो के शक्त्ति केथै शी भेटी?

मत्ती 22:33

प्रभू यीशू के ऐजी शिक्क्षा शुणियों लोगो के तूरंबाणच़ूंटे।

मत्ती 7:28

जबे प्रभू यीशू ऐ, ऐजी बातो बुली पाई, तअ ऐशो हईयों के तिनकी शिक्षा शुणियों लोगो की तियों बेशुमाँर भीड़ो के तूरंबाँणच़ूटे,

मरकुस 1:22

लोगो के प्रभू यीशू की शिक्क्षा शुणियों तूरंबाणच़ूंटे, किन्देखे के से यहूदी-निय्म शिखाणों वाल़े जिऐ ने, परह् ऐशी शिक्क्षा दियों थिऐ, जेष्णों कुँऐं हाक्म हंक-अधिकार आरी बुलो।

मरकुस 11:18

ऐजो शुणियों प्रधान-याजकों अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, ऐ प्रभू यीशू मसीया खत्त्म कर्णो का मोंक्का जूँऐं लुवा थिया, से तिन्दे डरह् थिऐ, किन्देंखे के तिनके शिक्क्षा लई लोगो के तूरंबाँणच़ूँटी रूऐ थिऐ।

मरकुस 6:2

बिषाँव के देसे प्रभू यीशू यहूदी लोगो के यहूदी-च़ौंतरें दे बचन का बखाँण कर्दें लागे, अरह् शुणियों बैजाऐ लोगो के तूरंबाँणच़ूटे, अरह् बुल्दे लागे के “ऐस कैई ऐजी बातो केथै शी आई? ऐजा कुँण्जा ज्ञाँन असो, जू ऐस्खे देऐ थुवा, ऐसी ऐष्णें चींन-चंम्तकार के काँम-काज़ कर्णों के तागत कैथे शी भेटी।

लूका 2:18

अरह् बादा शुण्णो वाल़े ऐ तिनू बातों शो जुण्जी भैड़वाल़े तिन कैई बुली, तिनू बातो शुणियों तिनके तूर्वांणचूटे।

लूका 2:46

अरह् च़ीज़े देसो बित्त्णों गाशी, तिन्ऐ तेसी शिक्क्षा देणों वाल़ो के बीचो दा बईठा अंदा; अरह् तिनकी शिक्क्षा शुण्दें अरह् तिन कैई शे सुवाल पुछ़्दे दे:खा।

लूका 4:22

बादे लोगे प्रभू के बड़ियाऐं करी, अरह् प्रभू के मुँहों शे कृपामंऐं बचन शुणियों तिनू सोभी के तूरंबाणच़ूंटे, अरह् आपु मुँझी बुल्दे लागे “कियो रें, ऐजा यूसुफ का बैटा आथी ने?”

लूका 4:32

तेथै के लोग प्रभू यीशू के बचन शुणियों हरान हुऐ, किन्देंखे के तिन के शिक्क्षा बैजाऐ हकों-अधिकार वाल़े थी।

यूहन्ना 7:15

तबे यहूदी अगुवाल़ लोगो के तुरंबाँणच़ूटे अरह् से बुल्दे लागे; के “ऐजा आदमी बिना पढ़ी-लिखी ऐत्रा ज्ञाँनी-ध्यानीं किया-किया बंणा?”

यूहन्ना 7:46

सपाई ऐ तिनखे जबाब दिता, “ऐष्णाँ बुल्णों वाल़ा, आदमी आँमें कंद्दी ने शुँणीं थंई।”