लूका 19:16 - Sirmouri

¹⁶ तबे आऐयों तेने आगले दास ऐं बुलो, ‘हे माँलिक! तुवाँरी तियों सर्फी लई, मुँऐ हजो दषं सर्फी कमाँऐ थई।’

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁶ तोबै आगलै आयौ कै बौल़ौ, ‘ओए रै मालिक तैरै मुहरो लैई दस मोहरो हौजौ कमाए रैई।’

लूका 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:13

तेने ज़ाँणों शे आगे आप्णें दषं दास बंईदे, अरह् तिन खे ऐक-ऐक सर्फी देऐयों बुलो, ‘मेरे पाछ़ू आँणों तोड़ी ईयों सर्फी लई बंईपार करह्।’

लूका 19:15

“जबे सेजा सैठ आदमी राजपद् पाऐयों पाछ़ू आप्णें नंगर दा आया, तअ तेने सेजे दास बंईदे जिन खे तेने बंईपार कर्णों खे धंन देऐ थुओं थियों; अरह् तिनू दास कैई शो ऐजो पुछो के तुँऐ तैसी धनं लऐयों हजो कै-तोड़ो धनं कमाँऐ थुओ।

लूका 19:17

तबे तेने सैठे ऐं तैस्खे बुलो, ‘शबाष भाग्ईंत असो! तू आछा दास! किन्देंखे के तू छूटी जुमेंबारी दा भे ईमाँनदार रूवा; ईन्दें खे तू दषं नंगर गाशी हंक-अधिकार करह्।’

1 कुरिन्थियों 15:10

परह् हाँव जू किऐ भे असो ऐ, से पंणमिश्वर की कृपा शा असो; तिनकी कृपा जू मुँह गाशी हऐ से बै-कार ने गई; परह् मुँऐं तिनू सोभी शी जादा मेंह्न्त भे करी; तबे भे मेंह्न्त कर्णो वाल़ा हाँव ने परह् पंणमिश्वर असो, जिनकी कृपा मेरी गईलो रऐ।