लूका 17:4 - Sirmouri

⁴ अरह् जे से देसो का सात्ती बंई तेरा बिरूध करला अरह् से सात्ती ही बई पाछू आऐयो बुलो, के ‘हाँव पस्त्ताऐं रूवा’ तअ तू तैस्खे माँफ करदा ज़ाऐ।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴ जै दूस भोरै सै सात बैई तैरै खिलाफ पाप कौरौ, औरौ सात बैई तैरै धोरे होटेयो आयौ बौल़ौ, कै हांव आपणै पाप शै पोछतौऊं, तौ तैसी माफ कौरेया।”

लूका 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 18:16

जे से तुँवारी ने शुणों, तअ ‘आप्णी गईलो ऐक के दो झुणें तेस कैई नींयों, के ऐक नाँम बात दो के च़ीन, गुवाह्-शाज़्त के मुँऐ माँनी ज़ाव।’

मत्ती 18:35

“मेरा स्वर्गो का पिता भी तुँवारी गईलो ऐजो ही करदा, जे तुँओं मुँझ्शो ऐक नाँम आप्णें भाऐ, बंऐणी के पाप दिल शे तिस्खे माँफ ने कर्ले।”

मत्ती 5:44

परह् हाँव तुँओं खे बुलू, के आप्णें बऐरी शो पियार थुऐं, अरह् आप्णे सताँणें वाल़े खे प्रार्थना करह्,

मत्ती 6:12

जेष्णों आँमें आप्णे गुन्हाँगार खे माँफ़ करी थो, तेष्णेंं ही तुँऐं भे अमाँरे, गुन्हाँ माँफ करह्।

लूका 17:5

तबे खास-चैले ऐं प्रभू यीशू खे बुलो, के “अमाँरा बिश्वाष बढ़ाओं।”

रोमियों 12:20

परह् “जे तेरा बऐरी भूखा हों, तअ तेस कैई शो खाणों खे खियाऐं; अरह् जे च़ीषा हों, तअ तेस कैई शो पाँणी पियाऐं; किन्देंखे के तेरे ऐष्णों कर्णो लई से आपु ही ताँव शा सरमाँऐं ज़ादा।”