लूका 17:31 - Sirmouri

³¹ “तैसी देसे जुण्जा कुँऐं छाप्रो गाशी हला, अरह् तैस्को समाँन भितोर घरह् दो हलो; तअ से तैथू समाँनों लियाँदा ऊदा ने आँव; अरह् जुण्जा कुँऐ खेच़ौ दा हों से भे पाछ़ू ने आँव।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

³¹ “तैसी दूसै जू छोतौ पांदी हौलै औरौ तैसकौ समान घोरे हौंव, तौ सै तिथु लाणौ कारिए घोरे पाछु नी आया, औरौ तैशैखैई जू बागड़ी दै हौलै सै बै पाछु घोरे नी आया।

लूका 17:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 16:26

जे आदमी खे बादी संईसारी भेंटी ज़ाँव, अरह् आप्णा अमर-जीवन गुवाँऐंयों आप्णा नुकसाँन करह्, तअ तेस्का का फाऐंदा हंदा? के आदमी अमर-जीवन के बद्ल़े का देऐ सको; से किऐं भे ने देऐ सक्दा?

मत्ती 6:25

“ईन्देंखे हाँव तुँओं खे बुलू, के आप्णें पराँण जीवन का किऐ फिकर ने करे, के आँमें का खाँऊबे, अरह् का पीऊँबे; अरह् ना आप्णें देह्-शरीर खे, के का बाँम्बुबे; कियो पराँण भोजन शे, अरह् देह्-शरीर खोट्णों शी जादा बड़ियों आथी ने?

लूका 21:21

तेसी बख्त्ते जुण्जे लोग यहूदा प्रदेश दे हले, से धारो गाशी भागी ज़ाले; अरह् जुण्जे तेसी नंगर दे हले, तिनू तेसी नंगर छुड़ियों आगु ज़ाणों पड़्लो; अरह् जुण्जे तेसी नंगर शे बाऐरे ही हले सेजै तेसी नंगर दे भिटे ने ज़ाँव।