लूका 17:22 - Sirmouri

²² प्रभू यीशू ऐ आप्णें चैले खे बुलो, “ऐशा बख्त्त आँदा, के जबे तुऐं आदमी का बैटा ऐक देसे भे दे:खणाँ चहाँले; परह् से तुवाँरे दे:खाई दे ने पड़ो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²² औरौ यीशुए चैलै खै बौल़ौ, “सैजै दूस आन्दै, जौल़ौ तुऐं तिनु दूसौ खै देखणा चांव जैसी दूसै हांव आदमी का बैटा पाछु आन्दा, पौरौ तुऐं ऐजौ ना दैख सौकदै।

लूका 17:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 9:15

तबे प्रभू यीशू ऐ बुलो, “कियो बराती दा, ज़ाव तोड़ी दुह्ला तिनकी गईलो हों, से दु:ख शोक करी सको? परह् सेजे देसो आँदे, के जबे दुह्ला तिन शा दुरका करा ज़ाला, तेसी बख्ते से भे बरत कर्ले।”

मरकुस 2:20

परह् सेजे देसो आँदे जबे दुह्ला तिन कैई शा ज़ई हंदा तबे से भे बरत कर्दे।

लूका 13:35

दे:खो, तुवाँरो घोरह् तुओं खे‌ छ़ुड़ी देंईदो, हाँव तुओं खे खास बात बुलू; के तुऐं मुँह ताँव तोड़ी ने दे:ख्ले, जाँव तोड़ी तुऐं बख्त्त आँणों गाशी, ऐजो ने बुलो; के ‘भागोईत्त असो! सेजा जुण्जा प्रभू के नाँव शा आँव!’”

लूका 5:35

परह् सेजे देसो जरूर आँदे, जिंदा दूल्हा तिनू आरी शा दूरका करा ज़ाला; तबै तिन्दें पाछी से भे जरूर बरत कर्दे।”

यूहन्ना 12:35

प्रभू यीशू ऐ लोगो खे बुलो, ऐबे थोड़े ही बख्त्तो खे “जोत्त तुवाँरे बीच दी असो। अरह् जाँव तोड़ी जोत्त तुओं कैई असो, ताँव तोड़ी तुऐं ऊँजाल़े दे चाल्दे रंह्; जू कद्दी ऐशो ने हंईयों, के ईनाँरो तुँओं घेरी ने पाव; अरह् जुण्जा आदमी ईनाँरे दा चालो, तेस कैई ऐजा पता ने लागदा के से कैशे खे ज़ाँदा लागा।

यूहन्ना 13:33

हे, बालकों, हाँव थोड़ी ही देर खे हजो तुवाँरी गंईलो असो; हजो तुऐं मुँह जुह्ले, अरह् जेष्णों मुँऐं यहूदी अगवाल़ों खे बुलो थियो; तेष्णों ही हाँव तुँओं खे भे बुलू, के ‘जेथै हाँव ज़ाँदा लागा, तेथै तुँऐं ने आऐ सक्दे’;