लूका 16:26 - Sirmouri

²⁶ ईन्दें के अलावा, अमाँरे अरह् तुवाँरे बीच दी ऐक नींगुऐ खाऐ असो; ईन्देंखे जे कुँऐं तुओं कैई पाँडो आँणों चहाँव, तअ से आऐ ने सक्दा, अरह् ना कुँऐ ऐथै शा आँडा आँमों कैई आऐ सक्दा।’

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁶ ‘इनु सौबी बातौ छोड़ेयौ अमारै औरौ तोंवारै बीच ऐक बौड़ा गढा औसौ, कै जू इथैदा तिथैदा पार तोंवारै धोरे जाणौ चांव, सै ना जाए सौकौ; औरौ ना कुणिए तिथैदै अमारै धोरे आए सौकौ।’

लूका 16:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 25:46

ऐजे बादे हमेशा की सजा ज़ूगै असो, परह् धर्मी लोग अमर-जीवन दे दाखिल हंदे।”

लूका 12:59

हाँव तुँओं खे बुलू, के जाँव तोड़ी तुऐं आप्णें मुँद्ई के दाँम्ड़ी-दाँम्ड़ी ने देऐ दियों, ताँव-तोड़ी तू तैस कैई शा छुटी ने सक्दा।”

लूका 16:25

परह् बाबा अब्राहम ऐं तैस्खे बुलो, ‘हे बैटा, देई तअ चींत्ते करह् के तुँऐं आप्णी जीवन दी आच्छ़ी च़ीजों लंऐ थंई; परह् ऐसी लाजर दु:ख्ह ही दु:ख भेटी रूवा, परह् ऐबे ऐसी ईथै शाँण्त्ति भेटी रंऐ; अरह् तू तड़फ़ी रूवा।

लूका 16:27

तेने सैठ आदमी ऐं जबाब दिता, ‘हे बाबा! हाँव तुओं शी ऐक ढाल-अरज करू, के तुऐं लाजर मेरे बाबा के घरह् दा डेयाल़ो;

यूहन्ना 3:36

जुण्जा कुँऐ बैटे गाशी बिश्वाष करला, अमर-जीवन तेस्का असो; परह् जुण्जा कुँऐं बैटे गाशी बिश्वाष कंरदा भाजी ज़ाँव, तेसी अमर-जीवन ने भेंट्दी; परह् पंण्मिश्वर का रोंष तेसी गाशी बंणाँ अंदा रंह्दा।”

प्रकाशितवाक्य 20:10

तबे शैतान, जेने तिनकी गंईलो छ़ल करा थिया; तेसी आग अरह् गंन्धक की झ़ील दा फ़ेरकाऐ दिता, जेथै सेजो खराब बुणेंर अरह् झ़ुठै ऋषी भे फ़ेरकाऐ थुऐ थिऐ; तेथै तिनकी ज़ूगौ-ज़ूगौ खे चोरी करी ज़ाली, अरह् से तड़फंदे रंह्ले।

प्रकाशितवाक्य 22:11

जुण्जा अ-नीयाँई कर्णो वाल़ा असो, से अ-नीयाँई करदा ही मंगन रंह्; अरह्, जुण्जा पापी असो, से पाप ही करदा रंह्, परह् जुण्जा धर्मी असो, से धार्मिक्त्ता का ही सभाव बंणाँव, अरह् जुण्जा पबित्र असो, से पबित्र ही बंणाँ रंह्।”