लूका 15:2 - Sirmouri

² परह् यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, आपु मुझी तुड़-खुड़ाऐयों बुलो थिऐ; के “ऐजा आदमी पापियों का सू-स्वागत् करह्, अरह् ईन की गईलो, खाँणा-पीणा करह्।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

² पौरौ फरीसी औरौ यहूदी शास्त्री लोग खिजैयौ बौलदै लागै, “ऐजा तौ पापी लोगौआरी रौंव औरौ तिनकै साथै खाया-पैया बै कौरौ।”

लूका 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 11:19

आदमी का बैटा खाँव-पीयों ऐ, अरह् ईन्ऐं पाको करी पाव, के ऐ ऊजराँऐ अरह् पियाकड़ असो; अरह् ऐ तअ चूंगी-कंण लोणों वाल़े, अरह् पापी आदमी का साथी असो! परह् ज्ञाँन आप्णी काम शा साचा बंणायाँ ज़ादा।”

मत्ती 9:11

ऐजो दे:खियों, यहूदी भाट-बाँम्णें तिनके चैले खे बुलो, “तुवाँरा गुरू चूंगी-कंण लोणों वाल़े अरह् पापी लोगो आरी खाँणों खे कैई खाँव?”

लूका 15:3

ईन्दें गाशी प्रभू यीशू ऐ तिनखे ऐजो अनाँणों दितो:

लूका 19:7

ऐजो दे:खियों, बादे लोग आपु मुँझी तुड़-खुड़ाऐयों बुल्दे लागे; के “ऐजा आदमी तअ पापी आदमी का पाँऊणा ज़ाँदा लागा।”

लूका 5:30

ईन्दें गाशी यहूदी भाट-बाँम्ण अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े लोग, प्रभू यीशू के चैले कैई तुड़-खुड़ाँदे लागे, के “तुँऐं लोग चूंगी लअणों वाल़े; अरह् पापियों की गईलो खाँदे-पींदे कैई धूईयों?”

लूका 7:34

आदमी का बैटा खाँव-पीयो ऐ, अरह् तुँऐं तैस्खे ऊजराऐ पैटू अरह् पीयक्ड़ बुलो, ‘अरह् च़ूँग्गी लअणों वाल़े अरह् पापियों का साथी असो।’

लूका 7:39

जैसी यहूदी भाट-बाँम्णों कागी प्रभू यीशू पाऊँणें थिऐ, तेने ऐजो दे:खियों मंन ही मंन दो बुलो, के “जे ऐजा आदमी ऋषी हंदा, तअ ऐजो जरूर जाँण्दा के ऐजी तिरंऐ जिऐ ऐसी छुऐ लुवा ऐ कुँण अरह् कैष्णी असो; ऐ तअ पापिण असो।”

प्रेरितो कै काम 11:3

“तुऐ बिना खतना के लोगो कागी कैई खाँव, अरह् कैई तुऐ तिनके घरोह् दे भींटे हुटे?”

गलातियौं 2:12

ईन्देंखे के याकूब के ढबे शे किऐ लोगो के आँणों शे आगे से गऐर यहूदी लोगो आरी खाणों खे खाँव थिया, परह् जबे से आऐं, तअ यहूदी लोगो के डर के मारे से गऐर यहूदी लोगो आरी शा पाछू फीरा, अरह् तबे से गऐर यहूदी लोगो आरी शा ज़ई हुआ।

1 तीमुथियुस 1:15

ऐजी बात साच्ची, अरह् माँन्णों ज़ूगी असो, के मसीया यीशू पापियों का मुँक्त्ति देंदे दुनियाँ दे आऐ, जिनू पापी मुझी हाँव सोभी शा बड़ा असो।