लूका 15:18 - Sirmouri

¹⁸ हाँव बीऊँजियों आप्णें बाबा कैई पाछु ज़ाँऊ, अरह् तिन खे बुलूबा, के ‘हे बाबा! मुँऐं स्वर्गो के पंण्मिश्वर अरह् तुवाँरे बिरूध दा पाप करी थुवा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁸ हांव ऐबै बिज़यो आपणै बापू कै धोरे जोऊंबा औरौ तैसी बौलदा कै, ‘ओए रै बापू मोऐं पौरमेशवर कै खिलाफ औरौ तैरी नोज़रो दा पाप कौरे राए।

लूका 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 3:6

तिन्ऐ आप्णे-आप्णें पाप माँनियों, संत्त-यूहन्ना के हाथे यरदन नंदी दो नहाँण-नहाँव।

मत्ती 6:14

“ईन्देंखे के जे तुँऐं आदमी के पाप गुन्हाँ माँफ कर्ले, तअ तुवाँरा स्वर्गो का पिता भे तुँओं खे माँफ करला।

मत्ती 6:9

“तुँऐं प्रार्थना ऐशी दाँई करह्: ‘हे अमाँरें पिता’ तू जू स्वर्गो दा असो; तेरा नाँव पबित्र माँना ज़ाँव।

मत्ती 7:11

तअ: जबे तुँऐं बुरे हऐयों, आप्णें नहाँन्ड़िया खे आच्छ़ी चींजो देणी जाँणों, तअ तुवाँरा स्वर्गो का पिता आप्णें माँगणों वाल़े खे आछी चीजों कैई ने देंदे?

लूका 11:2

तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “जबे तुँऐं प्रार्थना कर्ले तअ ऐशो बुलो: हे पिता! तेरो नाँव पबित्र माँनों ज़ाँव, तेरो राज्य आँव।

लूका 15:17

जबे से किऐ शुझ़ी दा आया, तअ तेने सुँचों, के मेरे बाबा के घरह् दो, तअ नोंकरो खे भे खाँणों खे छ़कियों भेटो; परह् हाँव ईथै भूखी मंरदा लागा।

लूका 15:19

ऐबे हाँव तुवाँरे बैटे बुल्णों ज़ुगा तअ रंऐ ने रंई; परह् आप्णें नोंकरो मुँझी मुँह भे आप्णें नोंकरो जैष्णा रंहणों दियो।’

लूका 15:21

तबे तेने बैटे ऐ बुलो, ‘हे बाबा! मुँऐ स्वर्गो के पंण्मिश्वर, अरह् तुवाँरे बिरूध दा पाप करी थुवा; ऐबे हाँव तुवाँरा बैटे बंण्णों ज़ुगा ने रंऐ रंई।’

लूका 18:13

“परह् सेजा चूँग्गी लणों वाल़ा दूरका ही खह्ड़ा हुवा, अरह् तेने स्वर्गो के ढबै भे आप्णों मुँह ऊँबो ने करी, अरह् तेने आप्णी छ़ात्ती पीटी-पीटियों ऐजो बुलो; के ‘हे, पंण्मिश्वर मुँह पापी गाशी दया-रंयम करह्!’”