लूका 15:17 - Sirmouri

¹⁷ जबे से किऐ शुझ़ी दा आया, तअ तेने सुँचों, के मेरे बाबा के घरह् दो, तअ नोंकरो खे भे खाँणों खे छ़कियों भेटो; परह् हाँव ईथै भूखी मंरदा लागा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁷ जोबै सै आपणै होशो दा ओऊवा, तोबै बौलदा लागा, ‘मैरै बापू कै घोरे कैतरै मजदूरो खै जौरुरत शै जादा रोटी भैटौ, पौरौ हांव इथै भूखा मौरदा लागै रौआ।’

लूका 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 15:16

अरह् जुण्जो कोईर सुँगरो खे दियों ज़ाँव थियों, सेजो ही कोईर सेजा आदमी भे खाँव थिया, किन्देंखे के तैस्खे ऊँको किऐ भे खाँणों खे ने देई थियो।

लूका 16:23

तबे तेने सैठे ऐ जेथै अं-धलोक दी च़ंरी भुक्त्ति लई थी; तेथै शी तेने जबे ऊबे खे झ़ैठ पाऐ, तअ तैस्की नंजर दुर्की तेसी लाजर दी पड़ी अरह् तेने दे:खो के सेजा लाजर जू तैस्की शुणाँव की जुठवाँणी लई पल़ो थिया; से बाबा अब्राहम की आँगोऐदा बंईठा अंदा असो।

लूका 8:35

लोगे ऐजी घट्णाँ शुणियों जू तेथै हऐ रंऐ थी, तिन्दे दे:ख्दे तेथै आऐं, अरह् तिन्ऐं दे:खो के प्रभू यीशू कैई आऐयों सेजा आदमी भे जैस्शी सैजी दुष्ट-आत्त्मा निक्ल़ी थी, से भे खोटुणो बाम्बियों आछा-भला प्रभू यीशू की लात्तों कैई बईठा अंदा दे:खियों से डरी गुऐ।

प्रेरितो कै काम 12:11

तबे संत्त-पतरस शुह्झ़ी-होष दा आऐ, तबे तिन्ऐ आपू ही आरी बुलो; “ऐबे मुँऐ जाँणी पाव, के प्रभू ऐ आप्णा दूत्त डेयाल़ियों मुँह राजा हेरोदेस के हाथ शा छुड़ाऐया, अरह् यहूदियों के बादे भोर्षे गाशी पाणीं फेरियों तिनका बादा पलाँन खत्त्म करियों मुँह बंचाऐ दिता।”

प्रेरितो कै काम 2:37

ऐजी बात शुँणिंयों तिन के ईथै-मंन दी लागी; तबे तिन्ऐं संत्त-पतरस अरह् ओकी खास-चैले खे बुलो; “हे भाईयों! ऐबे आँमों खे का कर्णो ठीक असो?”

इफिसियों 5:14

अरह् जुण्जो देखियों पर्गट हों, से आपु भे त्तेज-प्रकाश बंणों, ईदेखे पबित्-ग्रन्थों दो लिखी थुओं: के “हे सुतणों वाल़े, नींज़ो शे ऊबे बिऊँजो, अरह् मँरे अंदे मुझ्शे ऊबे जियों, मसीया का त्तेज-प्रकाश तुँओं गाशी चंम्मकोदा लागा।”