लूका 15:16 - Sirmouri

¹⁶ अरह् जुण्जो कोईर सुँगरो खे दियों ज़ाँव थियों, सेजो ही कोईर सेजा आदमी भे खाँव थिया, किन्देंखे के तैस्खे ऊँको किऐ भे खाँणों खे ने देई थियो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁶ औरौ सै ऐतरा भूखा थिया, कै सै सैजौ खाणौं खाणौ लैई बै खुश थिया जू सुंगर खांव थिए, कै तिथलैई आपणा पेट भोरो; पौरौ तैसी कुणिए किछै नै दैंव थिए।

लूका 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 7:6

“पबित्र चीजों कुत्ते खे ने दिऐं, अरह् आप्णे मोंत्ती सूऊँरों के मुँहों कैई ने पाँऐ; कद्दी ऐशो ने हऐयों के से तिनू लातो थाँई घीज्णों खे ने पाँव, अरह् तेई पाछू फीरियों तुँओं ऊपाड़ो।

लूका 15:15

तबे तेने तेसी देशो के ऐकी रंहणों वाल़े कागी आप्खे आसरा लुवा; अरह् तेने आदमी ऐं तैसी आप्णे खैच़ो दा सुँगरो का चराईया लाया।

लूका 15:17

जबे से किऐ शुझ़ी दा आया, तअ तेने सुँचों, के मेरे बाबा के घरह् दो, तअ नोंकरो खे भे खाँणों खे छ़कियों भेटो; परह् हाँव ईथै भूखी मंरदा लागा।