लूका 14:19 - Sirmouri

¹⁹ दुज़े ऐ बुलो, ‘मुँऐं पाँच जुड़ै बोल़्द खर्दे थुऐं, अरह् मेरे तिनू जुडियों दे:ख्णें हाँव ताँव कैई शी ढाल-अरज करू के मेरी तरफ शी माँफी माँगे।’

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁹ दूजै बौल़ौ, ‘मोऐं इबी पाँच जोड़े बौल़ोद मोलै राए लौए, औरौ तिनु हौल़ौ दै लाणौ कारिए चाल रौआ; हांव तुंआदै बिन्ती कौरु कै मुखै माफ कौरे दै।’

लूका 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 14:18

परह् सेजे लोग बादे के बादे भाँना लाँदे लागे; आगले ऐं तेसी दास खे बुलो, मुँऐं खैच़ खर्दी थो, अरह् मेरे तिन्दें दे:ख्दो ज़ाँणों; मेरी तरफ शी माँफी माँगे।

लूका 14:20

च़ीज़े ऐ बुलो, मुँऐं जाज्ड़ा बाँणीं थुवा, मेरे ने आँईदो।