लूका 13:1 - Sirmouri

¹ तेसी बख्त्ते किऐ लोगे ऐं प्रभू यीशू कैई तिनू गलीलियों के बारे दे चर्चा करी, जिन्को लह्ऊँ हाकंम-पिलातुस ऐ तिन के ही बल़ीदाँण आरी मिलाऐ दितो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ तैसी सौमय दै किछै लोग आए, औरौ तिनुऐ यीशु खै बौल़ौ, रोमी राज्यपाल पिलातुसे गलील जिले कै कैई लोगौ खै मारै दिए थिए, जोबै तिनुऐ मन्दिरो दै बल़ि चौढ़ाए लोऐ थी।

लूका 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:1

जबे झ़ीष हऐ तअ बादे प्रधान-याजकों अरह् यहूदी लोगो के ठगड़े ऐ प्रभू यीशू मार्णों की ठाट करी।

मत्ती 27:2

तिन्ऐ प्रभू यीशू बाँने, अरह् पिलातुस हाक्म के हाथों दे देऐ दिते।

प्रेरितो कै काम 1:11

अरह् तिनखे बुल्दे लागे, “ओ गलीली मंर्दो! तुँऐं खह्ल़ियों अस्माँनों की ढबे कैई देखी लों? सेजा ही प्रभू यीशू जिनू तुवाँरे बीच शे ऊँबे स्वर्गो दे थागी थुऐ; तिनू तुऐं ऐष्णें ही स्वर्गो शे हजो ऊँदे आँदे भे देख्ले, जेष्णें तुऐं तिनू स्वर्गो दे ऊँबे ज़ाँदे देखी थुऐ।”

प्रेरितो कै काम 2:7

तिनके हराँन हऐयों तूरंबाँणच़ूंटे अरह् से “ओका ओकी कैई शो ऐजो ही पुछ़दे लागे; के कियो ऐजे बुल्णों वाल़े बादे झुँणें गलीली आथी ने?

प्रेरितो कै काम 5:37

अरह् तबे तेष्णाँ ही जंण-गण्णाँ के बख्त्ते गलील का रंहणों वाल़ा, यहूदा खड़ा हुवा, अरह् तेने भे बैजाऐ भहित्ते लोग बह्काऐ-भड़्काऐयों अरह् आप्णीं गंईलो मिलाऐ दित्ते; अरह् तिनको भे तबे तेष्णों ही छ़त्तिया नाँष हऐ गुओं, अरह् जुण्जे लोग तेस्की गंईलो थिऐ से भे खिदर-बिदर हुऐ।