लूका 12:52 - Sirmouri

⁵² किन्देंखे के ऐबे शुबे जे ऐक घरह् दे पाँच आदमी हों; तअ तिन मुँझ़ी फूट् पड़ली, च़ींन दू के बिरूध हंले, अरह् दो च़ीन के बिरूध दे हले।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵² जै ऐकी घोरो दै पाँच लोग हौंव, तौ सै आपी मुंजी बांडै जालै। औरौ तीन लोग जू मुं पांदी बिशवाश ना कौरौ, सै तिनु दो लोगौ का विरोध कौरौ जू मुं पांदी बिशवाश कौरौ।

लूका 12:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 12:51

कियों तुँऐं लोग ऐशो जाँणों, के हाँव धर्ती गाशी मेल-झोल कराँदा आऐ रूवा? हाँव ऐशो बुलू, ना, परह् हाँव तुओं मुँझ़ी जाँज कराँदा आऐ रूवा।

लूका 12:53

अरह् ऐक ओकी का बिरूध कर्ले, बाबा बैटे के बिरूध दा; अरह् माँ आप्णी बैटी के बिरूध दी हली, अरह् बैटी आप्णी माँ के बीरूध दी हली; अरह् शाशु आप्णी बऊँ के बिरूध हली, अरह् बंऊँ आप्णी शाशु के बिरूध दी हली।”

यूहन्ना 16:2

से तुँओं यहूदी-च़ौत्रें शे आगू गाड़्ले, सिर्फ ऐत्ती ने, परह् सेजा बख्त्त भे आऐ गुवा; जबे तुवाँरी हंत्त्या कर्णों वाल़ा, आप्णें कुँकंर्म खे पंण्मिश्वर की सेवा कर्णी संम्झला।

यूहन्ना 9:16

ईन्दे गाशी किऐ यहूदी भाट-बाँम्णें ऐं बुलो, “सेजा आदमी पंण्मिश्वर की ढबे शा ने आऐ रंई; किन्देंखे के से बिषाँव के देसो का किऐ भे पाल़्ण ने करदा।” अरह् किऐ लोगे ऐ बुलो, “तअ तबे पापी आदमी ऐष्णें चींह्न-चंम्त्तकार किऐ-किऐ देखाऐ सको?” तबे ईयों बातो लई तिनू सोभी लोगो मुँझी भेद्-भाव लई फूट पड़ी।

प्रेरितो कै काम 28:24

तबे तिनू लोगो मुँझ्शे कंई लोगे ऐ संत्त-पौलुस की बातो माँनी पाई, अरह् तबे सेजे लोग बिश्वाषी बंणीं गुऐ।