लूका 12:51 - Sirmouri

⁵¹ कियों तुँऐं लोग ऐशो जाँणों, के हाँव धर्ती गाशी मेल-झोल कराँदा आऐ रूवा? हाँव ऐशो बुलू, ना, परह् हाँव तुओं मुँझ़ी जाँज कराँदा आऐ रूवा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁵¹ का तुऐं सौमझौ कै हांव धोरती पांदी लोगौ मुंजी शान्तै लांदा आए रौआ? हांव तुऔं बुलू; ना, पौरौ लोगौ खै ऐकी दूजै शै जौई कौरदा आए रौआ।

लूका 12:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 12:49

“हाँव धर्ती गाशी आग लाँदा आऐ रूवा, अरह् ऐशो जाँणू के ऐजी आग हेभी भभकोन्दी लागो!

लूका 12:52

किन्देंखे के ऐबे शुबे जे ऐक घरह् दे पाँच आदमी हों; तअ तिन मुँझ़ी फूट् पड़ली, च़ींन दू के बिरूध हंले, अरह् दो च़ीन के बिरूध दे हले।

प्रेरितो कै काम 28:29

(जबे संत्त-पौलुस ऐ ऐजो बुली पाव, तअ यहूदी लोग आपु मुँझी बैजाऐ बाद-बिबाद कर्दे लागे; अरह् तबे से तेथै शे आगू हुटे।)