लूका 11:48 - Sirmouri

⁴⁸ अरह्: तुँऐं ईन्दें के आपु ही गुवाह्-शाज़्त बंणों; अरह् आप्णे नाना, बाबा, अरह् पुराँणियाऐं के काँम-काज़ दे सऐम्त्त भे असो; किन्देंखे के तिन्ऐ तअ तिनू ऋषियों माँरी दिते, परह् तुँऐं तिन की खात्ती पोत्त्ल़ै बंणाँऐयों तिन्दें के साजी बंणें।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁸ ऐशैखैई तुऐं आपणै पुराणियो कै कुकर्म कै गवाही दैंव; औरौ तिनकै कामौ कै सोही साबित कौरौ, जिथुकै तिनुऐ तिनुखै मारै दिए थिए, औरौ तुऐं तिनकी कब्रो बौणांव।

लूका 11:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:27

“फींट्कारा असो! तुओं कऊँट्ल़ी पाखंडी यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े, अरह् यहूदी भाट-बाँम्ण, तुँओं खे भहित्ती सजा भेट्दी! तुँऐं चूनें-केकारू लई छटयाऐ अंदी खात्ती-कबर के जेष्णें असो, जू गाँच्छ़ीं तअ शुभाल़ी दे:खियों, परह् भित्री तिन्दी मुँड़्दे की हाड़की अरह् ओकी गंन्दगी शी भरी अंदी हों।

मत्ती 23:31

ईन्दें लई तअ तुँऐं आपु गाशी गुवाऐ-शाज़्त दियों, के तुँऐं पंणमिश्वर की बरंम्बाणीं कर्णो वाल़े के हत्त्यारें की अलाद असो।

लूका 11:47

श्राँप-फींटकारा असो तुँओं गाशी! तुँऐं सोत्तिखे नीरभाग असो; किन्देंखे के तुऐं तिनू ऋषियों की खात्ती पुत्त्ल़ै बंणायों, जिनू तुवाँरे नाना, बाबा, अरह् पुराँणियाऐं ऐ जियाँनिऐं मारी दिते।

लूका 11:49

ईन्देंखे पंण्मिश्वर की ज्ञाँन-बुद्धी ऐ ऐजो बुलो; हाँव तिन कैई ऋषियो, अरह् खास-चैले डियाल़ूबा; अरह् से तिन मुझ्के कंई लोगो के हंत्त्या कर्ले, अरह् कंई गाशी आप्णा अंत्त्याचार करियों सताले।

रोमियों 1:32

सेजे लोग पंणमिश्वर की धार्मिक बिधी आछ़ी-भली जाँणों थिऐ, के ऐष्णी-ऐष्णी काँम-काज़ कर्णो वाल़े, मऊँती की सजा ज़ूगै असो; परह् से आपु तअ ऐष्णें बुरे काँम-काज़ करह् ही थिऐं, परह् जे कुँऐं ओके करह् थिऐं; तबे भे से तिन्शे खुशी हों थिऐ, अरह् आपु भे तिनका साथ करह् थिऐ।

याकूब 5:10

हे, भाऐ बंईणों तिनू ऋषी आदर-ईज्जत ज़ुगै जाँणों, जिन्ऐं प्रभू के नाँव शी बातो बुल्दे दु:ख कष्ट सुऐं परह् आप्णा सबैर ने छुड़ी।