लूका 11:46 - Sirmouri

⁴⁶ प्रभू यीशू ऐ तैस्खे जबाब दिता, “ओ, यहूदी मिय्म के शिखाँणों वाल़े! तुओं खे श्राँप-फींटकारा असो! तुँऐं सोत्तिखे नीर्भाग असो! तुँऐं ऐष्णे भारी बोह्झ़ बाणों जिन्दे का टिप्णाँ कठींण असो; अरह् तुँऐं कोसी ओकी आदमी गाशी लादी दियों, अरह् आपु ने तेसी भारे बोह्झ़ो दे गुट्ठी भे ने छ़ुवाँदी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁶ तैणै बौल़ौ, “ओए रै यहूदी शास्त्र कै ज्ञानियों, तुऔं पांदी हाय! तुऐं लोगौ पांदी नियमौ का ऐशणा बोझ लादो, जिथु ढोणो चैईथो औसौ पौरौ आपी तिनु टिपणौ कारिए आपणी गुठी लैई बै तिथु छुवों ना।

लूका 11:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 11:52

“यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े तुओं गाशी श्राँप-फींटकारा असो! अरह् तुऐं सोत्तिखे नींरभाग असो; किन्देंखे के तुऐं ज्ञाँन की ताल़ी-कुँज्जीं तअ लऐ थई; परह् तुऐं तिन्दें आपु ने चाल्दी, अरह् जुण्जे तैसी ज्ञाँन दो चाल्णों चहाँव, तिनू भे तुऐं रूकी दियों।”

गलातियौं 6:13

किन्देंखे के खतना कर्णो वाल़े आपु तअ ज्ञाँन-निय्म गाशी चाल्दे ने, परह् तुवाँरा खतना ईन्देंखे करणा चहाँव के तुँवारी देह्-शरीर की दषा गाशी तारीफ करह्।

लूका 11:45

ईन्दे गाशी यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े ऐ, प्रभू यीशू खे बुलो, “हे गुरू जी! ऐष्णी बात्तो बुलियों तुँऐं अमाँरी बैस्ती करह्।”

मत्ती 22:35

तिनू मुँझ्शो ऐकी यहूदी-निय्म के बाँण्णों वाल़े प्रभू यीशू पर्ख्णों खे तिनशो ऐजो पुछों,