लूका 11:45 - Sirmouri

⁴⁵ ईन्दे गाशी यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े ऐ, प्रभू यीशू खे बुलो, “हे गुरू जी! ऐष्णी बात्तो बुलियों तुँऐं अमाँरी बैस्ती करह्।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁵ तोबै ऐकी यहूदी शास्त्र कै ज्ञानीए तैसी बौल़ौ, “ओए रै गुरु, इनु बातौ कै बौलेयौ तू अमारै बैज्जती कौरे।”

लूका 11:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:35

तिनू मुँझ्शो ऐकी यहूदी-निय्म के बाँण्णों वाल़े प्रभू यीशू पर्ख्णों खे तिनशो ऐजो पुछों,

लूका 11:46

प्रभू यीशू ऐ तैस्खे जबाब दिता, “ओ, यहूदी मिय्म के शिखाँणों वाल़े! तुओं खे श्राँप-फींटकारा असो! तुँऐं सोत्तिखे नीर्भाग असो! तुँऐं ऐष्णे भारी बोह्झ़ बाणों जिन्दे का टिप्णाँ कठींण असो; अरह् तुँऐं कोसी ओकी आदमी गाशी लादी दियों, अरह् आपु ने तेसी भारे बोह्झ़ो दे गुट्ठी भे ने छ़ुवाँदी।

लूका 11:52

“यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े तुओं गाशी श्राँप-फींटकारा असो! अरह् तुऐं सोत्तिखे नींरभाग असो; किन्देंखे के तुऐं ज्ञाँन की ताल़ी-कुँज्जीं तअ लऐ थई; परह् तुऐं तिन्दें आपु ने चाल्दी, अरह् जुण्जे तैसी ज्ञाँन दो चाल्णों चहाँव, तिनू भे तुऐं रूकी दियों।”

लूका 7:30

परह् यहूदी भाटे-भाम्णें अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े ऐं संत्त-यूहन्ना के हाथै नहाँण-कराँणों माँनी ने, अरह् आप्णें बारे दी पंण्मिश्वर के हिछ़या बैकार करी दिती।

यूहन्ना 7:48

कियो प्रधानों अरह् कोसी यहूदी भाट-बाम्णों मुँझ्षा भे कुँणिऐं तेसी गाशी बिश्वाष करी थुवा?

यूहन्ना 7:7

संईसारी तुँओं आरी बईर ने कर्दी, परह् से मुँह आरी बईर करह्, किन्देंखे के हाँव ईयों संईसारी के बादे दी ऐजी गुवाऐ-शाज़्त्त देंऊँ, के ईनके काँम-काज़ बुरे असो।

यूहन्ना 9:40

ऐजो शुँणिंयों तेथै खह्ल़िऐ अंदे यहूदी भाट-बाँम्णें ऐ बुलो, “तअ तबे कियों आँमें भे शैड़े असो?”