लूका 11:40 - Sirmouri

⁴⁰ ओ ज़गर मुरूखों, बिना अक्ली के जेने बाऐरा ढोब बाँणी थुवा; कियो तेने ही भीत्तला ढोब बंणाँऐ ने थंई?

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁰ ओए रै बेअकलो, जैणै बायरै का भाग बै बाणै राए, का तैणै भीतरै का भाग ना बाणै रैई?

लूका 11:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 23:17

ओं मुरूखों अरह् शैड़े, कुँण बड़ा असो; सुनों के सेजी देऊँठी जिन्दे लई सेजो सुनों, पबित्र बंणी ज़ाँव?

मत्ती 23:26

ओ शैड़े यहूदी भाट-बाँम्ण! आगे बैलुऐ अरह् मुँगाँल़ी भीत्रों शी माजों जू से बाऐरो शी भे साफ हली।”

लूका 12:20

परह् पंण्मिश्वर ऐ तैस्खे बुलो, ‘ओ, मुँरूख-ज़गर! आत्त्लो ही रात्ती तेरे पराँण ताँव कैई शे आगु नीह्दें; तअ तबे ऐशो बुल, के जुण्जी किऐ चुवाप्त्त तुँऐं कंठी करी थऐ, ऐबे ऐ कंस्खे हंदी?’

लूका 24:25

तबे प्रभू यीशू ऐ बुलो, “ओ, ज़ोगरंह्! जुण्जो ऋषियों ऐं किऐ बुलो थियों, कियों तुऐं तिन्दें गाशी बिश्वाष कर्णो खे मंद्बुदी असो!

1 कुरिन्थियों 15:36

ओ बै-अक्ले! जुण्जो किऐ तू जीम्मी दो बंई, जाँव तोड़ी से मरी ने ज़ाव, ताँव-तोड़ी से ऊबो ने जाँम्दो।

इब्रानियों 12:9

तअ जबे अमाँरे संईसारिक बाबा आँमों खे डाँट-झाड़ दियों, तअ आँमें आप्णे बाबा के आदर-ईज्जत करह्; तअ जे अमाँरा आत्त्मिक बाबा आँमों डाँटो-झ़ाड़ो तअ आँमों तिनकी आदर-ईज्जत तिन्दे शे भे जादा कर्णी पड़ो; जियों डाँट-झ़ाड़ लई आँमों खे जीवन भेंटो।