लूका 11:27 - Sirmouri

²⁷ जबे प्रभू यीशू ऐ ऐजी बातो बुली ही लई थी; तअ लोगो की तिओं भीड़ो मुझ्शी ऐक तिरंऐ जुराल़ी लेरंह् मारियों बुल्दी लागी; “भाग्ईंत्त असो! सेजी माँ, अरह् तियाँरी कुँख्ह जियाँरी कुँखी दा तुँऐं जन्म लुवा; अरह् भाग्ईत्त असो! सेजी छ़ात्ती अरह् तियों छ़ात्ती को दुद जुण्जो तुऐं पियों।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁷ जोबै यीशुए ऐजी बातौ बौल़ै ही लोए थी, तौ भीड़ौ मुंजीदै कुणिए बैटमाणिशै जोर शै बौल़ौ, “धन्‍य औसौ सैजी बैटमाणिश जियैं ताखै जन्म दिया औरौ ताखै दूध पियोऊ।”

लूका 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:28

मरियम कैई शो चंगराऐयों पर्गट हंऐयों स्वर्गदूत्त ऐ बुलो, “आँनन्द-खुशी अरह् जींत्त तेरी असो; जियों गाशी ईश्वर के कृपा हऐ! प्रभू तेरी गईलो असो!”

लूका 1:42

अरह् तिऐं बैजाऐ जुराल़ो लेल्लयाऐयो बुलो, “तू तिरोंई मुँझी भाँगोईंत असो! अरह् तेरे पेटो का जाँम्णाँ भे भागोईत असो!

लूका 1:48

किन्देंखे के प्रभू ऐ आप्णी गरीब दासी के गरीबी गाशी रंय्म के नंजर थऐ, किन्देंखे के दे:खो, ऐबे शुबे ज़ूगौ-ज़ूगौ के लोग मुँखे भागोईत बुल्दे!

लूका 11:26

तबे से पाछ़ू हुटियों आप्णी गईलो आपु शी भे बुरी सात्त ऊकी दुष्ट-आत्त्माओं आप्णी गईलो आँणों; अरह् तबे तैसी आदमी की दशा, आगली दशा शी भे जादा बुरी हऐ ज़ाँव।”

लूका 23:29

किन्देंखे के देखो, सेजे देसो आँदे लागे; जबे के लोग ईयों बुल़्ले के ‘भाग्ईंत्त असो! सेजी तिरंई जुण्जी शुन्नी-शाल़ी असो; अरह् भाग्ईंत्त असो! सेजी कुँख जिऐं सुँणों की पीड़ो नें सऐ थई; अरह् भाग्ईंत्त असो! तियों छात्ती के दुदू जिन्ऐं दूध ने पीयाऐ थंई!’