लूका 11:19 - Sirmouri

¹⁹ भलिया जे हाँव बअलज़बूल की मंद्दत्त शी दुष्ट-आत्त्मा गाड़ू; तअ तुवारे बैटे कस्की मंद्दत्त शी गाड़ो? ईन्देंखे से तुवारा नियाव कर्ले।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁹ भला जै हांव शैतान कै मौदद लैई दुष्टआत्मा खै निकाल़दा, तौ तोंवारै संतान कोसके मौदद लैई घाड़ो? इथकारिए सैजैई तोंवारा न्याय कौरदै।

लूका 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:25

चैले का गुरू के, अरह् दास का मालिक के बुराबर हणों ही बैजाऐ असो, जबे तिन्ऐ घर के मालिक खे शैतान बुला, तअ तेस्के घईले खे से का-का ने बुल्दे!”

मत्ती 4:24

बादे सीरिया देश दा तिनका ज़ष फऐली गुवा; अरह् लोगे बादे बीमार जू नाँनी-बड़ी बीमारी की दु:ख दे जक्ड़े अंदे थिऐ, अरह् जिन्दी दुष्ट-आत्त्मा थी, अरह् मिर्गी वाल़े अरह् अदरंगो के दु:खिया तिन कैई आँणें अरह् प्रभू यीशू ऐ तिनू चाँगे करे।

लूका 19:22

तेने सैठे ऐं ऐजो शुँणियों, तेसी दास खे बुलो, ‘ओ दुष्ट दास! हाँव तेरे ही बुल्णों लई ताँव दूषी-कसूरबार बाँणू; तू मुँह जाँणें थिया, के हाँव शक्त्त कठूर आदमी असो; जुण्जों मुँऐ थऐ ने थई, सेजो हाँव ऊँबो थागू; अरह् जुण्जो मुँऐं बऐ ने थई सेजो भे हाँव ऊँडो लुणू?

लूका 9:49

तबे यूहन्ना ऐ बुलो, “हे प्रभू! आँमें ऐक आदमी तुवाँरे नाँव शा दुष्ट-आत्त्मा गाड़्दे दे:खी थुवा, अरह् आँमें तैसी रूका; किन्देंखे के से आँमों आरी आऐयों तुओं पाछ़ी ने चालदा।”

प्रेरितो कै काम 19:13

परह् किऐ यहूदी जू झाड़-फूक करह् थिऐ, से ऐजो बुल्दे लागे, के जिन्दी दुष्ट-आत्त्मा हली, तिनू गाशी प्रभू यीशू के नाँव शो ऐशो बुलियों फूको, के “जेसी प्रभू यीशू का प्रचार संत्त-पौलुस करह्, हाँव तुँओं खे तिन की षों-कस्म देऊँ!”

रोमियों 3:19

आँमें जाँणो, के ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐं निय्म जू किऐ बुलो ऐ, से यहूदी लोगो खे ही बुलो, जुण्जे ऋषी-मूसा के निय्म के बष दे असो; ईन्देंखे के ईन्दो कुँऐं किऐ ने बुली सक्दें, अरह् बादी संईसारी पंणमिश्वर की सजा ज़ूगी बंणी गऐ;