लूका 10:6 - Sirmouri

⁶ अरह् जे कुँऐं तैसी घर दा कल्याँण-शाँण्त्ति ज़ुगा हला, तअ सैजा तुवाँरा आशिर्बाद तैसी गाशी जरूर हला; ना तअ सैजा आशिर्बाद तुओं कैई पाछू आला।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁶ जै तिथै कुणिए पौरमेशवर कै साथै शान्तै चाणौवाल़ा आदमी हौला; तौ तोंवारै शान्तै तिथै बौणैयौंदे रौंदै, नही तौ तोंवारै धोरे पाछु आए जांदै।

लूका 10:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 10:5

जबे कोसी घर दे दाखिल हों, तअ सोभी शो आगे ऐजो बुले; के ‘ऐसी घर का कंल्याँ, अरह् शाँण्त्ति हों!’

लूका 10:7

तैसी ही घर दे ठहरे रूऐ, अरह् तिन कैई जुण्जो हों, सैजो ही खाऐ-पींऐ; किन्देंखे के धियाड़ूवा आप्णी धियाड़ी जरूरी ही भेंटी चेंई, अरह् तुऐं घर-घर ने फिरे।

इफिसियों 5:6

कुँऐं तुँओं खे बै-कार बातो शा धोखा ने दियों, किन्दें खे के ईनही काँम-काज़ के जाँणें; पंण्मिश्वर की सजा का कुरूध अज्ञाँ ना माँनणों वाल़े गाशी भड़को।

2 थिस्सलुनीकियों 3:16

ऐबे प्रभू जू शाँण्त्ति का दाता असो, आपु ही तुँओं खे सदा अरह् साँत्त-भाँत्ती शाँण्त्ति दियों, अरह् प्रभू तुँओं सोभी आरी रंह्।

याकूब 3:18

मिलाप कराँणों वाल़ा, जू धार्मिक्त्ता का फल़ मेल-मिलाप आरी बोंह्।

1 पतरस 1:14

अज्ञाँ कारी नहाँन्ड़िया जेष्णें तेसी बख्तो की बुरी हिछ़्या के मुताबिक आपु तेसी ढाल़ो दे ने ढल़ै, जेष्णें तुँऐं आगे थिऐ, जबे तुँऐं अजाँण्दे थिऐं।