लूका 1:38 - Sirmouri

³⁸ मरियम ऐ बुलो, “दे:ख, हाँव प्रभू के दासी असो, मुँखे तेरे बचन के हिसाब शो हुओ चेंई।” तबे स्वर्गदूत्त तियों कैई शा आगू हुटा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁸ मरियमे बौल़ौ, “हांव प्रभु कै दासी औसौ, जैशैकै तुऐं बौल़ै राए तैशैकैई मुंआरी हौंव।” तोबै स्‍वर्गदूत तियौं धोरे दा हौटै गौआ।

लूका 1:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:37

किन्देंखे के जुण्जा बचन पंणमिश्वर के ढबै शा हों, सेजा बचन कद्दी भे निष्फल़ ने हंदा।”

लूका 1:39

तबे तिनू देसे मरियम बीऊँजी अरह् शट्टे ही पहाड़ी देश दी यहूदा के ऐक नंगर दे हुटी।

लूका 1:48

किन्देंखे के प्रभू ऐ आप्णी गरीब दासी के गरीबी गाशी रंय्म के नंजर थऐ, किन्देंखे के दे:खो, ऐबे शुबे ज़ूगौ-ज़ूगौ के लोग मुँखे भागोईत बुल्दे!

गलातियौं 4:22

पबित्र ग्रन्थों लिखी थो; अब्राहम के दो बैटे हुवे, ऐक दासी का अरह् ओका आप्णी घरवाल़ी शा हुआ।