लूका 1:22 - Sirmouri

²² जबे से पूजो कैई शा बाँईडा आया, तअ तेस्के ऊबो ने बुलाई: तबे लोगे जाँणी पाव के ऐस्खे देऊँठी दा किऐ दर्शण हऐयों चंच्का हऐ रूवा; अरह् से तिनू लोगो आरी संनकाऐयों बात करदा लागा, अरह् से तबे गुँगा ही बंणा रूवा।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²² तोबै सै बायरै ओऊवा तौ तिनुआरी बौल़ेई ना, तोबै तिनुऐ जाणै पोऊँ, कै तैणै मन्दिर दा किछै दर्शन दैखै राए औरौ सै तिनुकै इशारा कौरदा रौआ, पौरौ सै गुंगा हौए गौआ।

लूका 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 1:21

बाँईडे दाँई लोगो के बैसम्झी ज़ाऐ रंऐ थी, के ज़कर्याह के देऊँठी दी ऐत्री देर कैई लागी?

लूका 1:23

जबे तेस्का भिना सेवा का बख्त पुरा हुवा, तअ सेजा ज़कर्याह आप्णें घरे हुटा।

लूका 1:62

तबे तिन्ऐ तेस्के बाबा खे साऊँन ईशारे करियों पुछो, के “तू ऐस्को नाँव का थंणों चाँऐ?”

यूहन्ना 13:24

शमौन पतरस ऐ तेसी चैले की ढबे ईशारा करियों बुलो, “पूछ़ तअ, ईन्ऐं ऐजो कोस्की बारे दो बुली लो?”

प्रेरितो कै काम 12:17

तबे संत्त-पतरस ऐं तिनखे चुप्पी रंहणों का ईशारा करा, अरह् तिन कैई बुलो; के कैशा दाँई पंण्मिश्वर ऐं मुँह कंय्दखानें शा बाँईडा गाड़ा, तबे संत्त-पतरस ऐ “याकूब अरह् तिनू सोभी भाई-बंईणों कैई तिनू बादी बातो के खबर दित्ती।” अरह् तबे से आपु तेथै शे नींक्ल़ियों कैथी ओकी जागे दे हुटे।

प्रेरितो कै काम 19:33

तबे किऐ यहूदियों ऐ सिकन्दर जेसी तिन्ऐं यहूदी लोगों का मुँख्या बाँणी थुवा थिया, तेसी तियों लोगों की भींड़ मुँझी आगू ढक्याया; अरह् तबे तेने सिकन्दर ऐ लोगों के ढोस्रोल़े मुँझ्शा आप्णें हाथै जबाब देणों खे ईशारा भे करी लुवा थिया।

प्रेरितो कै काम 21:40

जबे तेने अज्ञाँ देऐ दिती, तबे संत्त-पौलुस ऐ पईड़ी गाशी खह्ल़ियों लोगो खे हाथो लई ईशारा दिता। जबे सेजे लोग चुप्पी हऐ रूऐ थिऐ, तअ से इब्रानी भाषा दा बुल्दा लागा: