यूहन्ना 21:21 - Sirmouri

²¹ तबे संत्त-पतरस ऐ तेसी चैला देखियों बुलो, “हे प्रभू जी! ऐस्की का दषा हंदी?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²¹ तैसी दैखैयो पतरसे यीशु खै बौल़ौ, “ओए रै प्रभु ऐसका का हाल हौंदा?”

यूहन्ना 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 21:20

संत्त-पतरस ऐ पाछू फ़ीरियों प्रभू यीशू का सेजा प्यारा खास-चैला आपु पाछ़ी आँदें देखा; मंतल्व सेजा ही चैला, जुण्जा फ़सह की जूंन खाँदी बंख्त्ते प्रभू यीशू के बैजाऐ नंजीक बंईठा अंदा थिया; जेने प्रभू यीशू कैई शा ऐजा सुवाल करा थिया, के “हे प्रभू सेजा कुँण आदमी असो; जुण्जा तुओं खे धोखा देंदा?”

यूहन्ना 21:22

प्रभू यीशू ऐ तेस्खे बुलो, “जे हाँव चहाँऊ, के ऐ मेरी आँणों तोड़ी ईथै रंह्, तअ तेरे ईन्दे शो का लोणों? तू मुँह पाछी चाल।”