यूहन्ना 20:7 - Sirmouri

⁷ अरह् सेजा साफ़ा जुण्जा प्रभू यीशू के माँथै-मुँढो दा बाँना अंदा थिया, सेजा साफ़ा भे तिनू खोट्णों अरह् कफ़न-टाली मुँझी ने थी, परह् से कैथी ज़ोई आगुड़े ऐ सुँवा करियों थुवा अंदा थिया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁷ औरौ सैजै खोटणो जू तैसकै मुँह पांदी लोपेटेयौंदे थिए, खोटणो कै साथै पौड़ेयौंदे नी, पौरौ जौई ऐकी जौगैह लोपेटेयौंदे दैखै।

यूहन्ना 20:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 19:20

तबे तेने च़ीज़े दास ऐं तेसी सैठों कैई आऐयों बुलो, ‘हे माँलिक! दे:ख, तेरी ऐजी सर्फीं ईथै मुँह कैई असो; अरह् ईयों मुँऐं आप्णें साफे दे बाँनियों सोऐ करियों संभाल़ियों थऐ थई थी।

यूहन्ना 11:44

तबे: सेजा मँरा अँदा आदमी बाँईडा आया। अरह् तेस्के हाथ, लात्त कंफ़न लई बाँने अंदे थिऐ; अरह् तेस्के मुँहों ज़ात्ती ऊँदा साफ़े का डाट लाया अंदा थिया। तबे प्रभू यीशू ऐं लोगो खे बुलो, “ऐस्के बाँनणों ऊँडे खुलो, अरह् ऐसी ज़ाँणों दियों।”

यूहन्ना 19:40

तबे तिनू दु:ईं लोगें ऐ यीशू मसीया को मित्तको कोरो, अरह् यहूदी रित्ती-रूवाज के हिसाब शी आखरी संस्कार के बिद्दी पुरी कंरियों सेजी सुंगन्धित्त चींजों तेसी मित्तके दी लाऐयों, अरह् कफ़न-धोऐ की टाली लेई मेंठाऐ दितो।

यूहन्ना 20:6

तबे शमौन पतरस तेसी पाछी-पाछी तेथै पह्ईचा, अरह् तियों खात्ती-कबर दा से भिंठा हुटा; अरह् तेने तेथै खोटूणो, अरह् धोऐ की टाली-कफ़न की ढैरी लागी अंदी देखी।