यूहन्ना 20:18 - Sirmouri

¹⁸ तबे: मरियम-मगदलीनी ऐ ज़ाऐयों चैले कैई ऐजा शुझ़ा दिता, “मुँऐं प्रभू देखी थुऐं, अरह् तिन्ऐं मुँह कैई ऐजी बातो बुली थंई।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁸ मगदेला गांव कै मरियमे जायौ कै चैलै कै बौतौऊं, “मोऐं प्रभु कै दैखा, औरौ तैणै मुं आरी ऐजी बातौ कौरी।”

यूहन्ना 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:56

तिनू तिरोंई मुँझी मरियम मगदलीनी, अरह् याकूब अरह् योसेस की माँ मरियम, अरह् जबदी के बैटे की माँ थी।

मत्ती 28:10

तबे प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “डरे ने! मेरे भाईयों कैई ज़ाऐयों समाचार पंईचाल़ो, के से गलील खे चालो, तेथै से मुँह कैई शे भेंटदें।”

लूका 24:10

जिनू तिरंई ऐं खास-चैले कैई ऐजी बातो शुँणाँई: अरह् सेजी ऐजी तिरंई ऐशी थी, मरियम मगदलीनी, अरह् योअन्ना, अरह् याकूब के माँ मरियम अरह् तिन की गंईलो ऊकी तिरंई भे थी।

यूहन्ना 19:25

प्रभू यीशू के माँ, अरह् तियाँरी बंईण, मंतल्व प्रभू यीशू के मोंऊँसी क्लोपास के घहरवाल़ी मरियम, अरह् मरियम मगदलीनी तिनकी शुँल़ी-फ़ाँशी कैई खह्ड़ी थी।

यूहन्ना 20:1

संह्फ़त्ते के आगले देसे, झ़ीषौ भैयाँसरो दी रिंम्मं-रिंम्में आरी सुरूज ऊँद्णों शी आगे; मरियम-मगदलीनी खात्ती-कबर कैई आऐ, अरह् तिऐं देंखो के तियों खात्ती-कबर गाच्छ़ा सेजा पाथर आगे ही गाड़ा अंदा थिया।