Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




यूहन्ना 19:9 - Sirmouri

9 तबे हाकम-पिलातुस हजो मंह्लों दा भीटा हुटा, अरह् तेने प्रभू यीशू कैई शो पुछ़ो, “तुऐं केथै के असो?” परह् प्रभू यीशू ऐ तेस्खे किऐ भी जबाब ने दित्ती।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

सिरमौरी नौवाँ नियम

9 औरौ सै महल कै भीतरै हौटा औरौ यीशु खै बौल़ौ, “तू कुकै का औसौ?” पौरौ यीशुए तैसी किछै बै जोवाब ना दी।

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




यूहन्ना 19:9
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

परह् प्रभू यीशू चुप्पी रूऐ। तबे महाँ-याजक ऐ तिनखे बुलो, “हाँव ताँव्खे जीऊँदे पंणमिश्वर के षौह् देऊँ, के जे तू पंणमिश्वर का बैटा मसीया असो, तअ आँमों कैई ऊडो बुली दे।”


तबे हाक्मों के सपाईऐं यीशू किले दा नीईयों बादी पल़्टणं तेसी बाऐरी चौऊँ ढबे कठी हऐ,


राजा हेरोदेस प्रभू यीशू कैई शे कंऐ सुवाल पुछ़्दा लागा, परह् तिन्ऐं तेस्खे किऐ जबाब ने दिती।


धुरो ऊँक्षों दें ही तिन्ऐं प्रभू यीशू महाँ-याजक काइफा कैई शे हाकम-पिलातुस के मंहलो दे नीऐं, तबे: झींष हंऐ गऐ थी: परह् यहूदी अगवाल़ लोग, तेसी मंहलो दे भिटे ईन्देंखे ने हुटी; के कंद्दी ऐशो ने हंईयों, के आँमें गऐर-यहूदियों के छ़ुहणों लई अ-शुद्ध ने हऐ ज़ाँव; जू आँमें (फ़सह) के तैयारो के जून ने खाऐ सको।


तबे हाकम-पिलातुस हजो पाछू मंहलो दा भिठा हुटा, अरह् तेने प्रभू यीशू बऐदियों तिन कैई शो पुछो, “कियों तू यहूदियों का राजा असो?”


प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता, “कियो ऐजा तुवाँरे आप्णाँ बिचार असो; के कोसी ओकी आदमी ऐं, तुओं कैई मेरे बारे दो बुली थुओं?”


ईन्दें गाशी हाकम-पिलातुस ऐ तिनखे बुलो, “तअ तू राजा असो?” प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता, “तुऐं ठीक ही बुली लो; हाँव राजा असो! हाँव ईन्दी ही खे पय्दा हऐ रूवा; अरह् ईयों संईसारी दा मेरे आँणों का कारण ऐजा ही असो! के हाँव सच्चाई के गुवाऐ-शाज़्त्त देऊँ; किन्देंखे के ऐक नाँम आदमी जुण्जा साच्चा असो, से मेरो शुँणों।”


ईन्दें गाशी हाकम-पिलातुस ऐं प्रभू यीशू खे बुलो, “तुऐं मुँह आरी कैई ने बुलादें? कियों तुऐं ऐजो जाँण्दें ने, के मुँह कैई तुओं छ़ुह्ड़्णों का भे हंक-अधिकार असो; अरह् तुओं शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाणों का भे हंक-अधिकार असो?”


हाकम-पिलातुस ईयों बात शुँणियों बैगे ही डरी गुवा,


प्रभू यीशू ऐ तिनखे जबाब दिता, “हाँव भाँव आप्णें गुवाऐ-शाज़्त्त आपु देऊँ; तबे भे मेरी गुवाऐ-शाज़्त्त ठीक माँणी ज़ाँव; किन्देंखे के हाँव जाँणू ऐं? के हाँव केथै शा आऐ रूआ, अरह् केथै खे ज़ाँदा लागा? परह् तुँऐं लोग ने जाँण्दे के हाँव केथै शा आऐ रूआ, अरह् केथै खे ज़ाँदा लागा।


अरह् कोसी बात दे बईरी दे ने डरो; तुँवारी ऐजी हिम्मत्त पंण्मिश्वर का बरंदाँण असो; अरह् बईरी के नाँष का नंतीजा असो, अरह् तुँओं खे ऐजा पंण्मिश्वर की ढबै शा मुँक्त्ति का नंतीजा असो।


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ