यूहन्ना 19:23 - Sirmouri

²³ प्रभू यीशू शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाणों पाँछ़ी, सपाई ऐ तिनके बाईले खोट्णों आगु करे; अरह् तिन्दें के चार टुक्ड़े करियों, आपु मुँझी बाँडी पाऐ; परह् प्रभू यीशू का भित्त्ला च़ौगा ऊप्रो शा ऊदा तोल़ तोड़ी जोड़ो आरी बुणाँ अंदा थिया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ जोबै सैनिक यीशु कै क्रूसो पांदी किलियों चौढ़ाए पाए, तौ तैसकै खोटणो कै चार हिस्से कौरे, औरौ चोऊ सैनिके ऐक-ऐक हिस्सा कौरा, औरौ लोइया बै कौरा, पौरौ लोइया सिबे ना रैई थी, पौरौ उपुरो शै धैनै तौड़ी बुणेयोंदे खोटणो कै ऐकी टुकड़ै लैई बोणेयोंदा थिया।

यूहन्ना 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:35

तबे तिन्ऐ तेसी शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाया, अरह् पार्ची पाऐयों तेस्के खोट्णों बाँडी पाँऐ।

मरकुस 15:24

तबे तिनू सपाऐ ऐ प्रभू यीशू शुँल़ी-फ़ाँशी दे चढ़ाऐ, अरह् तिन्ऐ तिनके खोट्णों खे गोटी-पार्ची पाई, के कस्खे कुण्जो खटियोण भेंट्दो, अरह् आपु मुँजी बाँडी पाऊँबे।

लूका 23:34

(प्रभू यीशू ऐ बुलो, “हे परंम-पिता! ईन खे माँफ करे, किन्देंखे के ऐ ने जाँण्दें के ईन्ऐं का करी लो।”) अरह् तिन्ऐं “पार्ची पाऐयों प्रभू यीशू के खोट्णों आपु मुँझी बाँडी पाऐ।”

प्रेरितो कै काम 12:4

राजा हेरोदेस ऐं संत्त-पतरस थाँहम्बडाऐयों कय्दी दा पुवाऐ दिता, अरह् तेसी चार-चार सपाई के चार-चार पऐरे दा थंऐ दिता; ऐजो जाँणियों के (फ़सह) पाछ़ी से तेसी लोगो के सहाँम्णें हाजिर करणा चहाँव थिया।