यूहन्ना 19:15 - Sirmouri

¹⁵ ईन्दें गाशी से लेल्याँऐं दे लागे, के ऐसी ईथै शा “आगू नींयों! आगू नींयों! ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाव!” हाकम-पिलातुस ऐ तिनखे बुलो, “कियों हाँव तुवाँरा राजा शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाऊँ?” मुँख्या-याजकों ऐं जबाब दिता, “रोमन महाँ राजा कैसर के सुवाऐं ओका कुँऐं भे अमाँरा राजा ने आथी।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁵ पौरौ सै लैरौ मारदै लागै, “ऐसीकै मार दैंव! ऐसीकै मारै दैंव! ऐसी क्रूसो पांदी किलियों खत्म कौरौ!” राज्यपाल पिलातुसे तिनुखै बौल़ौ, “का हांव तोंवारै राजा कै क्रूसो पांदी किलियों खत्म कौरे दियु?” मुख्य यहूदी पुरोहिते जोवाब दिया, “रोम देश कै महाराजा कै छोड़ेयौ अमारा कुणिए बै राजा ना आथी।”

यूहन्ना 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 22:17

ईन्देंखे आँमों कैई बुलो, के तुवाँरे बिचार शा? आँमों रोम के महाँ-राजा कैसर खे कंण-माँम्ला देंणा ठीक असो के आथी ने।”

लूका 23:18

तबे सेजे बादे के बादे लोग साथी लेल्याँदें लागे, के ऐसी खंत्त्म करह्; अरह् अमाँरी ताँईऐ बरअब्बा छ़ुड़ी दियों।

यूहन्ना 18:31

हाकम-पिलातुस ऐ तिनखे बुलो, तअ तबे: “तुँऐं लोग ऐसी आदमी ईथै शा आगु नींयों, अरह् आप्णें अज्ञाँ-निय्म के मुँताबिक ऐस्का नियाँव करह्।” यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े ऐं तेस्खे जबाब दिता, परह् “आँमों कैई कोसी खे मंऊँत्ती की सजा देंणों, का हंक-अधिकार ने आथी।”

यूहन्ना 19:6

जबे: मुँख्या-याजक अरह् सपाई ऐ प्रभू यीशू देखे, तअ तिनू देख्दे ही से लेल्याँदें लागे; “ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाव! ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाव!” तबे हाकम-पिलातुस ऐं तिनखे बुलो, ऐसी आगू नींयों अरह् “तुऐं ही शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाव; किन्देंखे के हाँव तअ ऐस्दा किऐ भे दोष-कसूर ने लाँदा।”

प्रेरितो कै काम 13:28

प्रभू यीशू दा मार्णो ज़ूगा किऐ भे दोष-कसूर ने थी; तबे भे तिन्ऐ हाकम-पिलातुस शी ऐजी माँग करी के ईनू माँरी दियों।

प्रेरितो कै काम 21:36

लोगो की भीड़ तेसी पाछ़ी ले-ल्लियाऐयों पढ़ी, के “ऐसी माँरो-माँरो खत्त्म करी दियों।”

प्रेरितो कै काम 22:22

तिनू लोगे ऐ संत्त-पौलुस की बातो ईथै तोड़ी तअ जरूर शुँणीं, परह् ईदें पाछ़ी से बैजाऐ लेल्याऐ; के “ऐजा आदमी ईयों धर्ती गाशी रंहणों ज़ूगा ने आथी, ऐसी खह्त्तम करह्!”