यूहन्ना 18:31 - Sirmouri

³¹ हाकम-पिलातुस ऐ तिनखे बुलो, तअ तबे: “तुँऐं लोग ऐसी आदमी ईथै शा आगु नींयों, अरह् आप्णें अज्ञाँ-निय्म के मुँताबिक ऐस्का नियाँव करह्।” यहूदी निय्म के शिखाँणों वाल़े ऐं तेस्खे जबाब दिता, परह् “आँमों कैई कोसी खे मंऊँत्ती की सजा देंणों, का हंक-अधिकार ने आथी।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

³¹ राज्यपाल पिलातुसे तिनुखै बौल़ौ, तुऐंई ऐसी नियौ खै आपणै मूसा कै कानून कै हिसाब शै तैसका न्याय कौरौ। यहूदी नेताए तैसीखै बौल़ौ, आमुवा कोसी कै मारणौ का औधिकार ना आथी।

यूहन्ना 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 18:30

तिन्ऐ जबाब दिता, के “जे ऐजा आदमी अपराधी ने हंदा; तअ आँमें ऐसी तुओं कैई ने आँण्दें थिऐ?”

यूहन्ना 18:32

ऐष्णों ईन्देंखे हुओ, के प्रभू यीशू की सेजी बातो पुरी हों; जिन्दें के संह्म्झाँऊँणीं तिन्ऐं आगे ही देऐ थंऐ थी, के तिनकी मंऊँत्त केशी दाँई हंदी।

यूहन्ना 19:15

ईन्दें गाशी से लेल्याँऐं दे लागे, के ऐसी ईथै शा “आगू नींयों! आगू नींयों! ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाव!” हाकम-पिलातुस ऐ तिनखे बुलो, “कियों हाँव तुवाँरा राजा शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाऊँ?” मुँख्या-याजकों ऐं जबाब दिता, “रोमन महाँ राजा कैसर के सुवाऐं ओका कुँऐं भे अमाँरा राजा ने आथी।”