यूहन्ना 18:29 - Sirmouri

²⁹ ईन्देंखे हाकम-पिलातुस मंह्लों शा बाँईडा आऐयों तिन कैई शा पुंह्छ़दा लागा; के “तुऐ ऐसी आदमी कंसी अपराध कर्दे थाँह्म्बड़ी थुवा?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁹ तोबै राज्यपाल पिलातुस तिनकै धोरे दा बायरै ओऊवा औरौ पूछु, “तुऐं ऐसी आदमी पांदी कियों बातौ का इलजाम लाए लौआ?”

यूहन्ना 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 27:23

हाक्में बुलो, “कैई, ऐने का बुरो करी थो?” परह् से हजो भे बैगेही ले-लेल्याऐ-लेल्लियाऐयों बुल्दे लागे, “ऐसी शुँल़ी-फ़ाँशी चड़ाया ज़ाँव।”

यूहन्ना 18:30

तिन्ऐ जबाब दिता, के “जे ऐजा आदमी अपराधी ने हंदा; तअ आँमें ऐसी तुओं कैई ने आँण्दें थिऐ?”

यूहन्ना 18:33

तबे हाकम-पिलातुस हजो पाछू मंहलो दा भिठा हुटा, अरह् तेने प्रभू यीशू बऐदियों तिन कैई शो पुछो, “कियों तू यहूदियों का राजा असो?”

प्रेरितो कै काम 25:16

‘मुँऐं तिन खे ऐजा जबाब दिता, के जाँव तोड़ी कोसी दुईन्नें फरीक आँम्णें-साँम्णें खह्ड़े ने करे ज़ाँव; ताँव तोड़ी कुँऐं भे रोमी हाकम कोसी भे ओका ओकी के हाँथों दा ने देंदी; किन्देंखे के अमाँरे ऐजा रित्ती-रूवाज ने आथी।’

प्रेरितो कै काम 4:27

“सोत्तिखे खास करियों राजा-हेरोदेस अरह् हाकम-पिलातुस ऐं, गऐर यहूदी, अरह् इस्राएल की जंन्त्ता की गईलो, ऐसी नंगर दे तेरे पबित्र सेवक प्रभू यीशू के बिरूध जिनू तुऐं च़ूणीं-छ़ाँटी थुऐ थिऐ, तिनखे तिनू लोगे ऐं कैष्णी चाल चाली।