यूहन्ना 18:13 - Sirmouri

¹³ तबे: तिन्ऐं प्रभू यीशू आगे बानियों हन्ना कैई नींऐं, किन्देंखे के हंन्ना तियों साल्ह का महाँ-याजक काइफा का षऊँरा थिया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹³ औरौ औगौड़ियौ तैसी हन्ना कै धोरे लोय गौवै, जिथुकै सै तैसी साल कै महायहूदी पुरोहित कैफा का ससुर थिया।

यूहन्ना 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 26:3

तबे प्रधान-याजकों अरह् यहूदी लोगों के माने-गीणें ठगड़े काईफा नाँव का महाँ-याजक के आँगणों दे कठे हुऐ,

मत्ती 26:57

तबे प्रभू यीशू थाँम्बड़णों वाल़े, तेसी काईफा नाँव के महाँ-याजक कैई नींऐं, जेथै यहूदी-निय्म के शिखाणों वाल़े अरह् यहूदी लोगों के ठगड़े कठे हऐ रूऐ थिऐ।

लूका 3:2

अरह् जबे हन्ना अरह् कैफा, महाँ-याजक थिऐ, तेसी बख्ते पंण्मिश्वर का बचन जाँगल़ो दा ज़करयाह के बैटे संत्त-यूहन्ना कैई पंईचा।

यूहन्ना 11:49

तबे तिन मुंंझ्शो ऐकी ऐं जेस्को नाँव काइफ़ा थियो; अरह् से तियों साल्ह का महाँ-याजक थिया, तेने तिनू लोगो खे बुलो; “तुऐं किऐ ने जाँण्दें।

यूहन्ना 11:51

तेने ऐजी बात आप्णी तरफ शी ने बुली, परह् तेने ऐजी बात तियों साल्ह का महाँ-याजक हंणों के कारण बरंम्बाँणी करियों बुली थी; के प्रभू यीशू यहूदी जात्ति-कुल़ की ताँईऐं कुरबाँंण हऐ ज़ाँव।

यूहन्ना 18:24

ईन्देंखे प्रभू यीशू जुण्जे हेभी तोड़ी बाँने अँदे थिऐ; तिनखे तेने हन्ना ऐ बुलो, ऐसी महाँ-याजक काईफ़ा कैई नींयों।

यूहन्ना 18:28

धुरो ऊँक्षों दें ही तिन्ऐं प्रभू यीशू महाँ-याजक काइफा कैई शे हाकम-पिलातुस के मंहलो दे नीऐं, तबे: झींष हंऐ गऐ थी: परह् यहूदी अगवाल़ लोग, तेसी मंहलो दे भिटे ईन्देंखे ने हुटी; के कंद्दी ऐशो ने हंईयों, के आँमें गऐर-यहूदियों के छ़ुहणों लई अ-शुद्ध ने हऐ ज़ाँव; जू आँमें (फ़सह) के तैयारो के जून ने खाऐ सको।

यूहन्ना 19:11

प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता, के “तेरा मुँह गाशी किऐं भे हंक-अधिकार ने आथी; जे ताँव खे ऐजा हंक-अधिकार ऊप्रो शा ने भेंटा हंदा; परह् तेने बैजाऐ नींच पाप करी थुवा, जेने मुँह तेरे हाथों दा देऐ थुवा।”

प्रेरितो कै काम 4:6

महाँ-याजक हन्ना, अरह् कैफा, अरह् यूहन्ना, अरह् सिकन्दर, अरह् जैतोड़े महाँ-याजक के कुड़बै के थिऐ; सेजे बादे यरूशलेम दे कंट्ठै हुऐ।