यूहन्ना 13:27 - Sirmouri

²⁷ जेई सेजा रोटी का टुक्ड़ा यहूदा इस्करियोती ऐ आगु करा, तेई शैतान तेख्णीं तेस्दा संमाँया; अरह् तबे प्रभू यीशू ऐं तेस्खे बुलो, “तेरे जुण्जो किऐ कर्णो ऐं सेजो शींघौ करह्।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁷ यहूदाए रोटी का टुकड़ा लोणो कै बाद, यीशुए तैसीकै बौल़ौ, “जू तू कौरणौवाल़ा औसौ, सैजौ तावल़ो कौर।” तैसी सौमय शैतान तैसीदा सोमाए गौआ।

यूहन्ना 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 12:45

तबे से ज़ाऐयों आप्णी गईलो, आपु शी भी बुरी हजो सात्त दुष्ट-आत्त्मा लेयाँव, अरह् से तिन्दी पाछू बईठो अरह् तेसी आदमी की दषा तियों आगली दषा शी भे बुरी हऐ ज़ाँव। ऐसी ज़ूगौ के बुरे लोगो की दषा भे तेष्णी ही हंदी।”

मत्ती 4:10

तबे प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता, “ओ शैतान, ईथै शा दुरका ज़ा! किन्देंखे के पबित्र-ग्रन्थों दो लिखी थो: ‘तू प्रभू आप्णें पंणमिश्वर खे नंमष्कार करह्, अरह् सिर्फ तिनकी ही सेवा करह्।’”

मरकुस 6:25

सेजी धीं-बैटी तेख्णी राजा कैई भीठी आऐ, अरह् राजा खे बुलो, “हाव चहाँऊ, के तुँऐं मुँखे ऐसी ही बख्त्तें ऐक थाल़ों दी सजाऐंयों; हेभी संत्त-यूहन्ना नहाँण-नहाँणों वाल़े के शीरी-मुँट्करी अणाँऐयों दियों।”

लूका 22:3

अरह् तबे शैतान यहूदा दा स्माया, जैस्खे इस्करियोती बुली थिया; अरह् से बहारी खास-चैले मुँझ्षा ऐक थिया।

यूहन्ना 13:2

जबे प्रभू यीशू ऐं आप्णें चैले आरी बियाल़ी खाऐ लऐ थी, तबे शैतान ऐ शमौन के बैटे यहूदा इस्करियोती के मंन दा ऐशा पाप पर्गट करा, के तू यीशू धोख्हे शे थंह्म्बड़ाऐ दे।

यूहन्ना 13:28

परह् भोजन कर्णो वाल़े मुँझ्शो ऐजो कंसी के भे सहम्झ ने आई, के प्रभू यीशू ऐं ऐजो यहूदा इस्करियोती खे का बुलो।

यूहन्ना 6:70

प्रभू यीशू ऐ तिनखे बुलो, “कियों मुँऐं तुँओं बारंह् झोणें झुणी-छाँटी ने थई थी? तबे भे तुँओं मुँझ्षा ऐक शैतान के कंब्जे दा असो।”

प्रेरितो कै काम 5:3

ईन्दें गाशी संत्त-पतरस ऐ बुलो, के “ओ हनन्याह! कियो शैतान ऐ तेरे मंन गाशी ऐत्रा हंक-अधिकार करा, के तुऐ पबित्र-आत्त्मा शो झुठो बुलो; अरह् जुण्जे जीम्मीं तुऐं बीकी तिन्दें के दाँम किम्मत्त मुँझ़्शो तुऐ किऐ धन चुप्पी आपु कैई थुओ?