यूहन्ना 13:25 - Sirmouri

²⁵ तबे तेने चैले ऐं तेष्णों ही नंईयों प्रभू यीशू कैई शो पुछो; “प्रभू! सेजा कुँण असो?”

सिरमौरी नौवाँ नियम

²⁵ तोबै तैणै तैशैकैई यीशु कै नेड़िक जाएयो पूछु, “ओए रै प्रभु सैजा कुण औसौ?” यीशुए जवाब दिया, “जैसी हांव रोटी का टुकड़ा तरी मुंजी डुबोयो दियु, सैजाई औसौ।”

यूहन्ना 13:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 13:24

शमौन पतरस ऐ तेसी चैले की ढबे ईशारा करियों बुलो, “पूछ़ तअ, ईन्ऐं ऐजो कोस्की बारे दो बुली लो?”

यूहन्ना 21:20

संत्त-पतरस ऐ पाछू फ़ीरियों प्रभू यीशू का सेजा प्यारा खास-चैला आपु पाछ़ी आँदें देखा; मंतल्व सेजा ही चैला, जुण्जा फ़सह की जूंन खाँदी बंख्त्ते प्रभू यीशू के बैजाऐ नंजीक बंईठा अंदा थिया; जेने प्रभू यीशू कैई शा ऐजा सुवाल करा थिया, के “हे प्रभू सेजा कुँण आदमी असो; जुण्जा तुओं खे धोखा देंदा?”