यूहन्ना 12:4 - Sirmouri

⁴ ईन्दें गाशी प्रभू यीशू का ऐक चैला जेस्को नाँव यहूदा इस्करियोती थियो, जुण्जा बिश्वाषघात्ती थिया; से बुल्दा लागा,

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴ पौरौ तैसकै चैलै मुंजीदा यहूदा इस्‍करियोती नांव का ऐक चैला जू तैसीखै थोमाणौवाल़ा थिया, बौलदा लागा,

यूहन्ना 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 10:4

शमौन कनानी, अरह् यहूदा इस्करियोती, जेने प्रभू यीशू धोखे शे थंम्बढ़ाऐयों बईरी के हाथो दे थिऐ।

मत्ती 26:14

तबे यहूदा इस्करियोती ऐ, जू बहारी चैले मुँझ्षा ऐक खास-चैला थिया, तेने प्रधान-याजकों कैई ज़ाऐयों बुलो,

लूका 6:16

अरह् याकूब का बैटा यहूदा, अरह् “यूहदा इस्करियोती जुण्जा बिश्वाषघात्ती गरदार निकल़ा।”

यूहन्ना 12:5

“सेजो सैंन्ट च़ींन षौ दिनाँर को बीकियों कंगाल-गरीबो मुँझी कैई ने बाडी?”

यूहन्ना 13:2

जबे प्रभू यीशू ऐं आप्णें चैले आरी बियाल़ी खाऐ लऐ थी, तबे शैतान ऐ शमौन के बैटे यहूदा इस्करियोती के मंन दा ऐशा पाप पर्गट करा, के तू यीशू धोख्हे शे थंह्म्बड़ाऐ दे।

यूहन्ना 13:26

प्रभू यीशू ऐ जबाब दिता, “हाँव जेस्खे ऐजा रोटी का टुक्ड़ा डुबऐयों देंऊँबा; सेजा ही असो।” अरह् तिन्ऐं रोटी का ऐक टुक्ड़ा डुबोऐयों शमौन के बैटे यहूदा इस्करियोती खे दिता।