यूहन्ना 12:19 - Sirmouri

¹⁹ ऐजो सब देखियों यहूदी भाट-बाँम्ण आपु मुँझी ओका ओकी खे बुल्दें लागे, “तुऐ किऐ भे करी ने सक्दे; देखो बादी संईसारी ऐसी पाछ़ी चाल पड़ी।”

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹⁹ तोबै फरीसी लोगै आपी मुंजी बौल़ौ, “दैखौ आमै किछै ना कौरे सौकु, औरौ पूरी दुनिया कै लोग ऐसकै पौछौड़ियौ चालै रौवै।”

यूहन्ना 12:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:15

जबे प्रधान-याजकों अरह् यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, ऐ ऐजो दे:खो, के प्रभू यीशू ऐ चींन-चंम्त्तकार के काँम-काज़ करी, अरह् नहाँन्ड़िया ऐ देऊँठी दे “दाऊद की अलाद, की होशाना” के नारें लाऐ लुऐ, तअ से बैजाऐ घीप्पें।

यूहन्ना 12:18

ईन्देंखे बैजाऐ भहित्ते लोग प्रभू यीशू मिल्दे आऐ रूऐ थिऐ, अरह् तिनके आँणों कंट्ठै हंणों का कारण ऐजा भे थिया; के तिन्ऐ प्रभू यीशू के सेजे च़ींह्न-चंम्त्तकार के बारे दो शुँणीं थो थियों।

यूहन्ना 12:20

तैयारोह् की आरार्धना दे आऐ अंदे लोगो मुँझी किऐ लोग यूनानी थिऐ।

यूहन्ना 17:21

हे बाबा! ऐजे बादे झुणें ऐक हों; जेष्णें तुऐं मुँह्दे, अरह् हाँव तुओं दा; तेष्णें ही ऐ बादे झुणें, आँमों आरी ऐक हों; जिन्दें लंई ऐजी संईसारी बिश्वाष करह्, के मुँह डेयाल़्णों वाल़े तुँऐं ही असो।

यूहन्ना 3:26

संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराँणों वाल़े के चैले ऐं आप्णे गुरू संत्त-यूहन्ना कैई आऐयों बुलो, “हे रब्बी, (गुरू जी) जुण्जा आदमी यरदन शा पाईले ढबे तुँवारी गईलो थिया, अरह् जेस्के बारे दे तुँऐं गुवाऐ-शाज़्त्त देऐ थी; देखो, तेने आदमी ऐं भे ऐबे लोगों कैई शो नहाँण-कराँऐ लो; अरह् ऐबे बादे लोग तेसी ही कैई नहाँण-नहाँदे ज़ाँदे लागे।”

प्रेरितो कै काम 17:6

परह् जबे से तेथै ने भेंटी, तअ तिन्ऐं लेल्याऐयों अरह् तेसी यासोन अरह् किऐ ओके भाऐ नंगर के हाकमों के सहाम्णिंऐ खींच़ी-झीड़ियों लियाऐ, अरह् बुलो के “ऐजे सेजे लोग असो; जिन्ऐं संईसारी ऊल़्टी-पुल़्टी करी थऐ; ऐजे लोग ईथै भे आऐं गुऐ।

1 यूहन्ना 2:2

अरह् से ही अमाँरे पापो खे ऐक बल़ीदाँण असो, सिर्फ आँमों खे ही ने; परह् बादी संईसारी के पापो खे।