यूहन्ना 11:30 - Sirmouri

³⁰ प्रभू यीशू ताँव तोड़ी गाँव दे ने पह्ऊँची रंई थी, से तेख्णों तेसी ही ठाँव दे थिऐ, जेथै मार्था तिन कैई शी भेंट कर्दी हुटी रंऐ थी।

सिरमौरी नौवाँ नियम

³⁰ यीशु इबी गांव दा बायरै थिया, औरौ तियौं जौगैह पांदी थिया जिथै मार्था तैसी भैटी रौए थै।

यूहन्ना 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 11:20

परह् जैई मार्था कैई ऐजा पता लागा, के प्रभू यीशू आँदे लागे; तेई से तिन शी भेंट कर्दी हुटी, परह् मरियम घरेह् ही बंऐठी अंदी रंऐ।

यूहन्ना 11:28

ऐजो बुलियों मार्था पाछ़ू आप्णें घरेह् हुटी, अरह् तिऐं आप्णीं बंईण मरियम ज़ोई बऐदियों तियों खे चुप्पी काँनों पाछ़ी बुलो; के “गुरू जी, ईथै आऐ गुऐ; अरह् ताँव तिन्ऐं बऐदी लई।”

यूहन्ना 11:29

ऐजो शुँण्दे ही मरियम तेख्णी ऊँबी बींऊँजी, अरह् प्रभू यीशू कैई शी भेंट कर्दी हुटी।