यूहन्ना 11:1 - Sirmouri

¹ मरियम अरह् तियाँरी बंईण मार्था के गाँव बैतनिय्याह दा लाज़र नाँव का ऐक आदमी बीमार थिया।

सिरमौरी नौवाँ नियम

¹ बैतनिय्‍याह गांव दा लाजर नांव का ऐक आदमी बीमार थिया। मरियम औरौ मार्था तैसकै दीदी थै।

यूहन्ना 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:17

तबे प्रभू यीशू तिनू छुड़ियों नगर शे बाईडे हुटे, अरह् बिषाँव कर्णो खे बैतनिय्याह नाँव के गाँव दे हुटे, अरह् तेथै सेजी रात्त काटी।

मरकुस 11:1

जबे प्रभू यीशू अरह् तिनके चैले यरूशलेम के नंजीक, जैतून धारंह् गाशी बेतफगे अरह् बैतनिय्याह कैई आऐ, तअ प्रभू ऐ आप्णे चैले मुँझ्षे दो झुणे ऐशे बुलियों भेजे।

यूहन्ना 11:11

ईन्दें पाछ़ी प्रभू यीशू ऐ चैले खे बुलो, “मेरा दोस्त्त लाज़र सुत्ती गुवा; हाँव ज़ादा लागा, के तेसी नींज़ौ शा ऊबा बीऊँजाल़ू।”

यूहन्ना 11:18

बैतनिय्याह, नंगर अरह् यरूशलेम के बीच दा किऐ च़ींन किलोमीटर की दुरी का फ़ाँस्ला थिया।

यूहन्ना 11:19

ईन्देंखे तेथै बैजाऐ भहित्ते यहूदी लोग माँर्था, अरह् मरियम कैई तिनकी भाई के मँर्णों गाशी पल़ाव बुल्दें, अरह् धिलासा देंदे आऐ रूऐ थिऐ।

यूहन्ना 11:3

तिनू दुई बंऐणीं ऐं प्रभू यीशू खे ऐजा शुज़ा दिता, के “हे प्रभू! देखो, जेसी आरी तुँऐं प्यार करह्, सेजा लाज़र बीमार असो।”

यूहन्ना 12:17

जबे प्रभू यीशू ऐं लाज़र खात्ती-कबर शा मँरे अँदे मुँझ्शा पाछू ऊबा जीयाल़ा थिया, तअ तैसी बख्त्ते जुण्जे लोग तिनकी गईलो तेख्णों तेथै थिऐ; तिनू सोभिऐ तियों घट्णा के गुवाऐ-शाज़्त्त देऐ लंऐ थी।

यूहन्ना 12:9

जबे यहूदी लोगो की बै-शुमाँर भीड़ो कैई ऐजा पता लागा, के प्रभू यीशू ईथी असो; तअ से सिर्फ तिनू देख्दे ही ने, परह् तेसी लाज़र देख्दे भे आऐ; जैसी मँरे अँदे मुँझ्शा प्रभू यीशू ऐं ऊँबा जीयाल़ी थुवा थिया।

प्रेरितो कै काम 9:37

तिनू ही देसे से बीमार पड़ी, अरह् मंरी गऐ; अरह् लोगो ऐ तियों नुवाँऐयों टकैड़ी दी पसारी दिती।