यूहन्ना 10:8 - Sirmouri

⁸ सेजै जैतोड़े मुँह शे आगे आऐं, से बादे के बादे चोर-डाकूँ थिऐ; अरह् तिनू भैड़े ऐ तिनकी शुँणीं ने।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁸ जैतरै मुं दै आगै ओऊवे सै सौबै चोर औरौ डाकू थिए, पौरौ मैरी भेड़े तिनकी ना शुणी।

यूहन्ना 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 10:1

“हाँव तुँओं कैई भैंड़वाल़े अरह् भैंड़ो को अनाँणों शुँणाँऊ: के जुण्जा कुँऐं भैड़शाल़ दा दुवार-जैडी खुलियों भीटा ने ज़ाव; अरह् से कैथी ऊक्त्ते ही बाटी भैड़शाल़ दा भींटा ज़ाँला, तअ से कुँऐ चोर डाकू ही हऐ सको।

यूहन्ना 10:27

मेरी भैंड़ो मेरो चूचकार्णो शुँणों ऐ, अरह् हाँव तिनू पंह्छ़ियाँणू ऐं; अरह् से मुँह पाछ़ी-पाछ़ी चालो।

यूहन्ना 10:5

किन्देंखे के भैंड़ो कंद्दी भे अ-प्रयाँण आदमी पाछ़ी ने चाल्दी, परह् से तेसी अ-प्रयाँण आदमी देखियों तेख्णीं दुर्की भागी लागो, किन्देंखे के से तेस्को चूचकार्णो अरह् बुलाँणों ने पंह्छ़ियाँण्दी।”

प्रेरितो कै काम 5:36

कुछ बख्त्ते आगे थेउदास ऐं बिरोध कर्णो का दावा करा, के हाँव भे किऐ असो ऐं; अरह् तबे किऐ चार षौ लोग तैस्के साथी बंणें, अरह् जबे तेसी माँरी दिता: तअ तेस्के चैले भे खीदर-बिदर हुऐ, अरह् तिनको छ़तिया नाँष हुओ।