यूहन्ना 10:40 - Sirmouri

⁴⁰ तबे प्रभू यीशू यरदन नंदी शे पाईले ढबे तेसी जागे दे हजो हुटे, जेथै आगे संत्त-यूहन्ना नहाँण कराँव थिऐ; अरह् से तेथी रूऐ।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁴⁰ तोबै यीशु यरदन नोंदी कै पूरब दिशा कै ढौबौ तियौं जौगैह दा हौटै गौआ, जिथै यूहन्ना आगै बपतिस्मा दैया कौरौ थिया, औरौ तिथी रौआ।

यूहन्ना 10:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

यूहन्ना 1:28

ऐजी बातो यरदन नंदी शी पाईले ढबे, बैतनिय्याह गाँव दी हई; जेथै संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराँव थिया।

यूहन्ना 11:54

ईन्देंखे प्रभू यीशू ऐं तेसी बख्त्तो शुभो यहूदा ईलाके दो खुह्लमं-खुह्लो घुम्णों-फ़ीर्णो बंन्द करी दितो; अरह् तबे से आप्णें चैले आरी शुँन-शाँन जाँगल़ों के नंजीक इफ़्राईम नाँव के ऐकी नंगर दे हुटे; अरह् आप्णें चैले आरी से तैथी रूऐ।

यूहन्ना 11:7

ईन्दें पाछी प्रभू यीशू ऐ आप्णे चैले खे बुलो, “आओं! आँमें हजो यहूदीया ईलाके दे ज़ाँऊँबे।”

यूहन्ना 3:26

संत्त-यूहन्ना नहाँण-कराँणों वाल़े के चैले ऐं आप्णे गुरू संत्त-यूहन्ना कैई आऐयों बुलो, “हे रब्बी, (गुरू जी) जुण्जा आदमी यरदन शा पाईले ढबे तुँवारी गईलो थिया, अरह् जेस्के बारे दे तुँऐं गुवाऐ-शाज़्त्त देऐ थी; देखो, तेने आदमी ऐं भे ऐबे लोगों कैई शो नहाँण-कराँऐ लो; अरह् ऐबे बादे लोग तेसी ही कैई नहाँण-नहाँदे ज़ाँदे लागे।”

यूहन्ना 7:1

ईनू बातो पाछी प्रभू यीशू गलील ईलाके दे घुम्दे-फिर्दे रूवे; किन्देंखे के यहूदी अगुवाल़ लोग तिनू मार्णों की ताक-खोज दे थिऐ, ईन्देंखे से यहूदिया प्रदेश दो घुम्णों-फिर्णो ने चहाँव थिऐ।