याकूब 4:9 - Sirmouri

⁹ रूणा-पिट्णा करह्, अरह् दु:खी हो, के तुँवारी रूणा, हसी दा, अरह् तुँवारी ऊदासी आँनन्द-खुशी दे बद्ल़ी ज़ाँव।

सिरमौरी नौवाँ नियम

⁹ आपणै पापौ की बौजैह शै दुखी हौंव औरौ शोक कौरौ, औरौ रुओं, तुंआरौ हौसणौ शोक दौ औरौ तुंआरी खुशी दुख दै बौदलै जांव।

याकूब 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मत्ती 21:41

तिन्ऐ जबाब दिता, “से तिनू दूष्टों का छ़तियानाँष करी देंदा, अरह् सेजो अंगूरोह्-दाख्ह के खेच़ौ का ठैका कोसी ओकी जीम्दार खे अध्याल़ी गाशी देंदा, जुण्जा तेस्खे ठीक बख्तो गाशी तियों शाख्हो के अध्याल़ी देला।”

मत्ती 5:4

भागोईत असो! सेजे जू दु:ख-शोक करह्, किन्देखे के तिनही शाँण्त्ति भेट्दी।

लूका 16:25

परह् बाबा अब्राहम ऐं तैस्खे बुलो, ‘हे बैटा, देई तअ चींत्ते करह् के तुँऐं आप्णी जीवन दी आच्छ़ी च़ीजों लंऐ थंई; परह् ऐसी लाजर दु:ख्ह ही दु:ख भेटी रूवा, परह् ऐबे ऐसी ईथै शाँण्त्ति भेटी रंऐ; अरह् तू तड़फ़ी रूवा।

लूका 6:21

भाग्ईंत असो! तुँऐं जू बचनों के भूखे असो, तुँओं बचन लई छ़कऐं देंई दे, भाग्ईंत असो! तुँऐं जू रूओं ऐ, तुँऐं हस्ले अरह् खुशी हले।

लूका 6:25

नीर्भाग असो, तुँऐं जू आपु आप्खे रजे-पूजे जाँणो, तुँऐं भूखे रंह्ले; नीर्भाग तुँऐं जू हस्दे लागो, तुँऐं रूले, अरह् शोक मनाले।