याकूब 1:23 - Sirmouri

²³ किन्देंखे के जू कुँऐं बचन का शुण्णों वाल़ा हों, अरह् तिदा चाल़णों वाल़ा ने हों, से तेसी आदमी जेष्णाँ असो, जू आप्णों मुँह हार्षी-सिसै दो दे:खो।

सिरमौरी नौवाँ नियम

²³ जिथुकै जू कुणिए पौरमेशवर कै वचन कै शुणणैवाल़ा हौंव औरौ तिथु मानणै वाल़ा नी हौंव, तौ सै तैसी आदमी कै जैशणा औसौ जू आपणौ मुँह शीशै दौ दैखौ।

याकूब 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

लूका 6:47

जुण्जा कुँऐं आदमी मुँह कैई आँव, अरह् से मेरी बातो शुणियों तिन्दा चालो ऐं, से कोसी ओनरा असो? हाँव तुओं कैई बुलू।

लूका 6:7

यहूदी-निय्म के शिखाँणों वाल़े, अरह् यहूदी भाट-बाँम्ण ईयों ताक दे थिऐ, के प्रभू यीशू बिशाँव के देसे कोसी आदमी च़ाँग्गा करो, तअ आँमें तैसी दुषी-कसूरबार बाँणियों फशाऐ देंदे।

1 कुरिन्थियों 13:12

हेभी अमाँरे सीसे दो झाँमंरो दे:खियों, परह् तेसी बख्ते आँम्णें-सहाँम्णें दे:ख्दे: ऐसी बख्ते मेरा ज्ञाँन आधा-अ; धुरा असो, परह् तेसी बख्ते सुवाँ करियों पछ़याँणुबा, जेष्णाँ मुँह पछ़याँणा गुवा।

याकूब 1:24

ईन्देंखे के से आपु-आप्खे हार्षें-सिसै दा दे:खियों, परह् जबे तेथै शा आगू हुटो, तअ से बिस्तोड़ो बिसरी ज़ाँव, के हाँव देख्णों खे केष्णा असो।